Aprendiendo A Perder

Learning to Lose

Aprendiendo A Perder

One more heartbeat to eternityUn latido mas a la eternidad
and one less to dreamy uno menos para soñar
learning to loseaprendiendo a perder
every step you takeen cada paso que das

No one asked if he wanted to be bornNadie le preguntó si quería nacer
and go through this helly pasar por este infierno
clingingaferrado está
to a breath of lifea un soplo de vida

Like a pearl in its necklaceComo una perla en su collar
chained to the othersencadenada a las demas
like a tear it goescomo una lágrima se va
running down my face, my facerecorriendo mi cara, mi cara

They say his dreams are fragile like glassDicen que sus sueños son fragiles como el cristal
And that his tomorrow is todayY que su mañana es hoy
He always wonders why life chose himSiempre se pregunta porque la vida la eligió
as its disposable toycomo su juguete de usar y tirar

If death forgot about himSi la muerte se olvidara de él
if he could exhalesi pudiera espirar
if life embraced him in its armssi la vida le acogiera en sus brazos

If music could reachSi la musica pudiera llegar
the place where he will goal lugar donde se irá
if this melody served any purposesi esta melodía sirviera de algo

Like a pearl in its necklaceComo una perla en su collar
chained to the othersencadenada a las demas
like a tear it goescomo una lágrima se va
running down my face, my facerecorriendo mi cara, mi cara

They say his dreams are fragile like glassDicen que sus sueños son fragiles como el cristal
And that his tomorrow is todayY que su mañana es hoy
He always wonders why life chose himSiempre se pregunta porque la vida la eligió
as its disposable toycomo su juguete de usar y tirar