Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 632

Let's Make A Deal

Avant

Letra

Hagamos un trato

Let's Make A Deal

Oh yo, oh yo, oh yo, oh yo...Oh I, oh I, oh I, oh I...

Si no tuviera un centavoIf I didn't have a dime
Dime, ¿pasarías el tiempo conmigo?Tell me would you spend the time
Todo lo que escucho es cómprame cosasAll I hear is buy me things
Nena, ¿en qué estás pensando?Baby girl what's on your mind?
Dices que el dinero no es importante para tiYou say money isn't a thing to you
Pero con toda esa compra que hacesBut all that shopping you do
No puedo guardar un centavo en la caja fuerteI can't keep a dime in the safe
No estoy tratando de cargar con tu pesoI'm not try-na pull your weight
Hagamos un tratoLet's make a deal

1 - Nena, hagamos un trato1 - Baby let's make a deal
Si haces lo que digoIf you do what I say
Puedes obtener lo que quierasYou can get what you want
Podemos tenerlo todoWe can have everything
Si aprendes a dar y recibirAs long as you learn how to give and take

Nena, hagamos un tratoBaby let's make a deal
Si haces lo que digoIf you do what I say
Puedes obtener lo que quierasYou can get what you want
Podemos tenerlo todoWe can have everything
Si aprendes a dar y recibirAs long as you learn how to give and take

Dime, ¿por qué la casa no está limpia?Tell me why the house ain't clean?
¿Por qué mi hijo no está en la escuela?Why my son ain't in school?
¿Por qué la factura del teléfono es tan alta?Why the phone bill so high?
Nena, debes pensar que soy un tontoGirl you must think I'm a fool

Todo lo que haces es correr por ahí todo el díaAll you do is run around all day
Llego a casa y tienes algo que decirI come home you got something to say
Hablando de lo que un hombre no haceTalking 'bout what a man don't do
Por eso escribí esta canción sobre tiThat's why I wrote this song 'bout you

Así que nena, ¿puedes cocinar una comida?So baby tell me can you cook a meal?
Me estoy poniendo hambrientoI'm getting hungry
¿Puedes lavar una carga?Can you wash a load?
Lava la ropaWash the clothes
Nena, toma esta casaBaby take this house
Dale la vuelta y conviértela en hogarTurn it and make it home

Repetir 1Repeat 1

2 - Chicos, si están en sus jeeps2 - Fellas if you're in your jeeps
(una vez)(One time)
O si están en sus BentleysOr if you're in your Bentleys
(dos veces)(Two times)
¿No lo subirían para mí?Won't you turn it up for me
(Tres veces)(Three times)
Suban el volumen para míTurn it up for me
Chicas, espero que estén sintiendo la canciónLadies hope you're feeling the song
Quedándose en casa solasStaying home all alone
Es hora de que aclare las cosasIt's time for me to set it straight
Siéntense y dejen que se impregneSit back and let it marinate

Repetir 1Repeat 1

Oh yo, oh yo, oh yo, oh yo...Oh I, oh I, oh I, oh I...

Repetir 2 desvaneciéndoseRepeat 2 fade out


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avant y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección