Dois Navegantes

Two Sailors

Dois Navegantes

Here we are togetherAqui estamos juntos
At sunsetAo por-do-sol
Two sailorsDois navegantes
On the same boatNo mesmo barco

Here we are aloneAqui estamos sós
At sunsetAo por-do-sol
Walking side by sideAndando lado a lado
In the same seaNo mesmo mar

Don't let the sail extinguishNão deixes a vela apagar
Nor the mast fallNem o mastro cair
Nor the rope tieNem a corda prender

Just let the wind that releasesSó deixes o vento que solta
Your hairTeus cabelos
Mirrors of mineEspelhos dos meus

Blow on youTe soprar
And blow on meE soprar em mim
To thenPra depois
Glide on youDeslizar em ti
Glide on meDeslizar em mim