Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 49

Utsusemi

AvelCain

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Utsusemi

はちがつひぐらしゆうぐれhachigatsu higurashi yuugure
きみのよこがおこいこがれkimi no yokogao koi kogare
じかんわすれおいかけてたjikan wasure oikakete ta
あのこうえんふたりのかげano kouen futari no kage
"カナカナ\"そらまでとどいた"kanakana\" sora made todoita
せみはなにをないてたの?semi wa nani wo naite ta no?

なつのおわりnatsu no owari
きみはむこうのそらへとんでったkimi wa mukou no sora e tonde tta
うつつひとりututsu hitori
きみはさよならさいいわなかったkimi wa sayonara sai iwanakatta
なつのおわりnatsu no owari
きみといっしょにそらとびたかったkimi to issho ni sora tobitakatta
うつつひとりututsu hitori
きみとたしかにゆめじゃなかったkimi to tashika ni yume ja nakatta
"カナカナ\""kanakana\"
うつつのこされたututsu no kosareta
"カナカナ\""kanakana\"
いっぴきのせみなくipiki no semi naku

まつりばやしとおくとおくmatsuri bayashi to oku too ku
ゆかたすがたでかけだしたyukata sugata de kakedashita
ほしづきよにせんこうはなびhoshizuki yo ni senkou hanabi
おちないてとねがってたochinai te to negatte ta

なつのおわりnatsu no owari
きみはむこうのそらへとんでったkimi wa mukou no sora e tonde tta
うつつututsu
りんごあめあのなつはもうとおいかなringo ame ano natsu wa mou tooi kana
なつのおわりnatsu no owari
きみといっしょにそらとびたかったkimi to issho ni sora tobitakatta
うつつututsu
ながれぼしあのなつおもうなみだかなnagareboshi ano natsu omou namida kana
"カナカナ\""kanakana\"
うつつのこされたututsu no kosareta
"カナカナ\""kanakana\"
いっぴきのせみなくipiki no semi naku

El reflejo de la vida

En agosto, al atardecer, al anochecer
Tu perfil, anhelado amor
Olvidando el tiempo, te perseguía
En ese parque, nuestras sombras
¿Qué lloraba el grillo hasta el cielo?

El final del verano
Tú volaste hacia el cielo opuesto
La realidad, sola
Ni siquiera dijiste adiós
El final del verano
Quería volar contigo hacia el cielo
La realidad, sola
Contigo, no era más que un sueño
¿Qué lloraba el grillo?
La realidad dejada atrás
¿Qué lloraba el grillo?
Un grillo solitario llora

La fiesta, lejos, lejos
Corrí con un yukata puesto
En la noche de la luna llena, deseaba
Que los fuegos artificiales brillaran

El final del verano
Tú volaste hacia el cielo opuesto
La realidad
La lluvia de manzanas, ese verano, ¿ya es lejano?
El final del verano
Quería volar contigo hacia el cielo
La realidad
¿Serán lágrimas las estrellas fugaces de ese verano?
¿Qué lloraba el grillo?
La realidad dejada atrás
¿Qué lloraba el grillo?
Un grillo solitario llora


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AvelCain y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección