Victoria

Victoria

Victoria

La mer devant et une table pour deuxEl mar de frente y mesa para dos
Il y avait un balcon et au fond un escalierHabía un balcón y al fondo una escalera
Au-dessus le ciel et la décoArriba el cielo y la decoración
C'est toi et tes expressionsSon tú y tus caras
Des gestes de princesseGestos de princesa

Mais quelle belle viePero qué buena vida
Et quelle belle vue j'ai quand tu me regardesY que buena vista es la que yo tengo cuando me miras
Quand tu es là-hautCuando estás arriba
Mais quelle belle viePero qué buena vida
J'ai envie à revendre, j'ai des années à revendreMe sobran las ganas, me sobran los años
Il me faut plus de joursMe faltan más días
Pour te rendre encore plus miennePara hacerte más mía

Ou peut-être que ouiO tal vez sí
On avait raison tous les deuxTuvimos razón los dos
Parce que tu as dit que tu savaisPor que dijiste que sabías
Que toutQue to
Ou peut-être que ouiO tal vez sí
On avait raison tous les deuxTuvimos razón los dos
Parce que je t'ai dit que je te feraisPor que te dije que te haría
Un disque et tu riaisUn disco y te reías

Oh VictoriaAy Victoria
C'est toujours la même chose avec toiSiempre es lo mismo contigo
C'est toujours la même chansonSiempre es la misma canción
Toujours au même endroitSiempre en el mismo lugar

Mais quelle belle viePero qué buena vida
Et quelles belles nuitsY qué buenas noches
À passer les heures à fumer dans la baignoireGastando las horas fumando en la tina
Écoutant ton rireEscuchando tu risa
Je me sens au sommetMe siento en la cima
J'ai envie à revendreMe sobran las ganas
J'ai du talent à revendreMe sobra el talento
J'ai la vie à revendreMe sobra la vida
Pour te rendre encore plus miennePara hacerte más mía

Et peut-être que ouiY tal vez sí
On avait raison tous les deuxTuvimos razón los dos
Parce que tu as dit que tu savaisPor que dijiste que sabías
Que tout finiraitQue todo acabaría
Et peut-être que ouiY tal vez sí
On avait raison tous les deuxTuvimos razón los dos
Parce que je t'ai dit que je te feraisPor que te dije que te haría
Un disque et tu riaisUn disco y te reías

Oh VictoriaAy Victoria
C'est toujours la même chose avec toiSiempre es lo mismo contigo
C'est toujours la même chansonSiempre es la misma canción
Toujours au même endroitSiempre en el mismo lugar