Acharei Hachagim

Encontraré las fiestas

Acharei Hachagim

En veranoHakayitz
llega a su finba el keitzo
ya es su tierrazo kvar artzo
el hombre de otoñoshel ish hastav

La tardeHa'erev
tan ligera y fríakal vekarir
igual y recuerdashav umaz'kir
para nosotros ahoralanu achshav

Todavía hay entre los árbolesOd yesh bein etzim
una casa protegida,bayit mugan,
después de las fiestasacharei hachagim
nos deleitaremos con las espinasnenachesh et hakotzim
y nos balancearemos entre las flores en el jardínvenish'tol prachim bagan
Todavía hay una oraciónYesh od t'filat
de corazón arado,lev charishit,
después de las fiestasacharei hachagim
arreglaremos los desastresnetaken et hameshagim
y comenzaremos de nuevovenat'chil mibereshit

Espera por mí,Chakeh li,
no te desesperes,al tish'tatek,
no te desanimesal tenatek
con los obstáculoset hak'sharim

Vive para mí (vive para ti),Chayech li (chaychi),
no te canses (no te canses),al tit'ayef (al tit'ayfi),
no te quemes (no te quemes)al na tis'rof (al tis'refi)
con los obstáculoset hag'sharim

Todavía hay entre los árboles...Od yesh bein etzim...

En verano...Hakayitz...