Blood And Snow

Sangre y Nieve

Blood And Snow

Una cara sombríaA somber face
A través del océanoAcross the ocean
En los desiertosInto the wastes
La fría erosiónThe cold erosion
Un derecho de nacimiento que he dejado atrásA birthright I have left before
La matanza de las costas de mi padreThe bloodshed of my father's shores
A medida que las mareas han cambiadoAs tides have turned
El juego está cambiandoThe game is shifting
Nuestras linternas ardenOur lanterns burn
Los vientos silbanThe winds are whistling
Una canción de hielo, un grito de miedoA song of ice, a cry of fear
La ira de un corazón frío se acercaA cold heart's wrath is growing near

Cuando cada espada cae derrotadaWhen every blade falls down defeated
Cuando nuestros propios campeones son abatidosWhen our own champions are slain
Seguiré adelanteI will carry on
Sobre los campos del dolor invernal que se acercaAbove the fields of winter's creeping pain
En la desesperaciónIn desperation
En los campos de sangre y nieveIn the fields of blood and snow
Cuando nuestra fe se ha idoWhen our faith is gone
Y en este momento, la muerte es todo lo que conocemosAnd in this time, death is all we know

Una voluntad calculadaA reckoned will
La lucha por el poderThe strive for power
Para mantenerme quietoTo keep me still
A través de las horas más oscurasThrough the darkest hours
Un faro para estos ciudadanosA beacon for these citizens
Protegerlos y hacerlos completos de nuevoProtect and make them whole again
No dejes que veanDon't let them see
Que he sido sacudidoThat I've been shaken
Mi confianzaMy confidence
Fue arrebatada rápidamenteWas swiftly taken
Cuando las sombras caen sobre tierras amargasWhen shadows fall on bitter lands
Sus destinos descansarán en mis propias manosTheir fates will rest in my own hands

Cuando cada espada cae derrotadaWhen every blade falls down defeated
Cuando nuestros propios campeones son abatidosWhen our own champions are slain
Seguiré adelanteI will carry on
Sobre los campos del dolor invernal que se acercaAbove the fields of winter's creeping pain
En la desesperaciónIn desperation
En los campos de sangre y nieveIn the fields of blood and snow
Cuando nuestra fe se ha idoWhen our faith is gone
Y en este momento, la muerte es todo lo que conocemosAnd in this time, death is all we know

Cuentos y supersticionesTales and superstitions
De una leyenda, cobran vidaOut of a legend, come alive
Levántate con fuerza colosalRise with colossal force
Contra mi ardiente impulsoAgainst my burning drive
Victorias eclipsadasVictories overshadowed
No por mi propia determinaciónNot of my own determination
Contra la tormenta que se avecinaAgainst the coming storm
Estoy aquí para guiarnosI'm here to lead us through

El fénix renaceThe phoenix born again
En las cenizas del finalIn the ashes of the end
Con los ojos abiertos, traeré el fuegoWith open eyes, I'll bring the fire
El giro de los destinosThe turning of the fates
Estaba ciego a nuestros erroresWere blind to our mistakes
Así que escucha mis palabras para mantenerte inspiradoSo hear my words to stay inspired
Vida y muerteLife and death

Sangre y nieveBlood and snow
Eclipsaremos a los muertos debajoWe'll eclipse the dead below
Carne y huesoFlesh and bone
Atados y libresBound and free
Yo traeré la victoriaI will bring us victory
Marchando hacia el norteMarching north
Cabalgando fuerteRiding strong
Nuestro propio camino por delante es largoOur own road ahead is long
Aprieta los dientesClench your teeth
Mata tu miedoKill your fear
En esta frontera sin límitesOn this borderless frontier

Cuando cada espada caeWhen every blade falls down
Por amor o por una coronaFor love or for a crown
Estamos sin tiempoWe're out of time
Y sin lugares donde esconderseAnd out of places left to hide

Cuando cada espada cae derrotadaWhen every blade falls down defeated
Cuando nuestros propios campeones son abatidosWhen our own champions are slain
Seguiré adelanteI will carry on
Sobre los campos del dolor invernal que se acercaAbove the fields of winter's creeping pain
En la desesperaciónIn desperation
En los campos de sangre y nieveIn the fields of blood and snow
Cuando nuestra fe se ha idoWhen our faith is gone
Y en este momento, la muerte es todo lo que conocemosAnd in this time, death is all we know