The Final Kingdom

Het Laatste Koninkrijk

The Final Kingdom

Aan de rand van de wereldOn the edge of the world
Waar de zon voor de laatste keer ondergaatWhere the Sun sets for the last time
Schaduwen rekken, diep en langShadows stretch, deep and long
Echo's van een vergeten koninkrijkEchoes of a forgotten kingdom

We treden op de ruïnesWe tread upon the ruins
Onder donkere en sombere luchtenBeneath dark and somber skies
Maar in deze verwoestende stilteBut in this shattering silence
Rijst hoop, een laatste lichtThere rises hope, a final light

Dit is het laatste koninkrijkThis is the final kingdom
Waar dromen hun lot onder ogen zienWhere dreams face their fate
Één laatste strijd, één laatste liedOne last battle, one last song
Voor alles wat op het spel staatFor all that's left at stake
Uit de as zullen we bouwenFrom the ashes we will build
Een nieuwe wereld van hoop en geloofA new world of hope and faith
Dit is het laatste koninkrijkThis is the final kingdom
Onze laatste kans om te herbouwenOur last chance to remake

Door vlammen en angstThrough flames and fear
Marcheren we de eeuwigheid inWe march into eternity
Elke stap, een opofferingEach step, a sacrifice
Elke adem, een overwinningEach breath, a victory

De gezichten van de gevallen leiden onsThe faces of the fallen guide us
Hun stemmen weerklinken in de nachtTheir voices echo in the night
Hoewel de tijd ons kan brekenThough time may break us down
Zullen we de strijd niet opgevenWe will not give up the fight

Dit is het laatste koninkrijkThis is the final kingdom
Waar dromen hun lot onder ogen zienWhere dreams face their fate
Één laatste strijd, één laatste liedOne last battle, one last song
Voor alles wat op het spel staatFor all that's left at stake
Uit de as zullen we bouwenFrom the ashes we will build
Een nieuwe wereld van hoop en geloofA new world of hope and faith
Dit is het laatste koninkrijkThis is the final kingdom
Onze laatste kans om te herbouwenOur last chance to remake

Hoor de trommels van de oorlog weerklinkenHear the drums of war resound
Een herinnering aan de prijs die we betalenA reminder of the price we pay
Aan de rand van de vernietigingOn the edge of destruction
Rijzen we weer uit de vlammenWe rise again from the flames

De dageraad wachtThe dawn awaits
Hoewel de nacht lang isThough the night is long
Overwinning is aan de horizonVictory is on the horizon
Onze geest blijft sterkOur spirit still strong

Dit is het laatste koninkrijkThis is the final kingdom
Waar dromen hun lot onder ogen zienWhere dreams face their fate
Één laatste strijd, één laatste liedOne last battle, one last song
Voor alles wat op het spel staatFor all that's left at stake
Uit de as zullen we bouwenFrom the ashes we will build
Een nieuwe wereld van hoop en geloofA new world of hope and faith
Dit is het laatste koninkrijkThis is the final kingdom
Onze laatste kans om te herbouwenOur last chance to remake

In het laatste koninkrijkIn the final kingdom
Blijft de echo van onze harten bestaanThe echo of our hearts remains
We zijn niet alleen stof en asWe are not just dust and ashes
We zijn de dragers van de toekomstWe are the bearers of the future