Nobody's Home

Niemand Thuis

Nobody's Home

Ik kon je niet vertellenI couldn't tell you
Waarom ze zich zo voeldeWhy she felt that way
Ze voelde het elke dagShe felt it every day
Ik kon haar niet helpenI couldn't help her
Ik keek gewoon toe hoe zeI just watched her make
Dezelfde fouten weer maakteThe same mistakes again

Wat is er aan de hand, wat is er nu aan de hand?What's wrong, what's wrong now?
Te veel, te veel problemenToo many, too many problems
Weet niet waar ze thuishoortDon't know where she belongs
Waar ze thuishoortWhere she belongs

Ze wil naar huis, maar niemand is thuisShe wants to go home, but nobody's home
Daar ligt ze, gebroken van binnenIt's where she lies, broken inside
Zonder plek om heen te gaan, geen plek om heen te gaanWith no place to go, no place to go
Om haar ogen te drogen, gebroken van binnenTo dry her eyes, broken inside

Open je ogenOpen your eyes
En kijk naar buitenAnd look outside
Vind de redenen waarom (waarom)Find the reasons why (why)
Je bent afgewezen (je bent afgewezen)You've been rejected (you've been rejected)
En nu kun je niet vindenAnd now you can't find
Wat je achtergelaten hebtWhat you've left behind

Wees sterk, wees nu sterkBe strong, be strong now
Te veel, te veel problemenToo many, too many problems
Weet niet waar ze thuishoortDon't know where she belongs
Waar ze thuishoortWhere she belongs

Ze wil naar huis, maar niemand is thuisShe wants to go home, but nobody's home
Daar ligt ze, gebroken van binnenIt's where she lies, broken inside
Zonder plek om heen te gaan, geen plek om heen te gaanWith no place to go, no place to go
Om haar ogen te drogen, gebroken van binnenTo dry her eyes, broken inside

Haar gevoel, ze verbergt hetHer feeling, she hides
Haar droom, ze kan het niet vindenHer dream, she can't find
Ze verliest haar verstandShe's losing her mind
Ze blijft achterShe's falling behind
Ze kan haar plek niet vindenShe can't find her place
Ze verliest haar geloofShe's losing her faith
Ze valt uit de gratieShe's falling from grace
Ze is overal (ja)She's all over the place (yeah)

Ze wil naar huis, maar niemand is thuisShe wants to go home, but nobody's home
Daar ligt ze, gebroken van binnenIt's where she lies, broken inside
Zonder plek om heen te gaan, geen plek om heen te gaanWith no place to go, no place to go
Om haar ogen te drogen, gebroken van binnenTo dry her eyes, broken inside

Ze is verloren van binnen, verloren van binnen (oh, oh)She's lost inside, lost inside (oh, oh)
Ze is verloren van binnen, verloren van binnen (oh, oh, ja)She's lost inside, lost inside (oh, oh, yeah)