Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 569

Jag är en Konstnär

Avsmak

Letra

Soy un Artista

Jag är en Konstnär

Disculpen - me tomo un descanso de la vidaUrsäkta mig - jag tar en paus från livet
Di el paso hacia el caos y ahora he perdido la direcciónJag tog klivet in i kaos och har nu tappat direktivet
El odio bombea en mi sangre - tengo una vida en 4 palabrasHat pumpar runt i mitt blod - jag har ett liv på 4 ord
Pensamientos constantes de asesinatoStändiga tankar på mord

Pensamientos que golpean mi cordura hasta convertirla en papillaTankar som bankar mitt vett till en smet
Hasta que todo en mi cabeza esté dividido - tú sabesTills allting i mitt i huvudet är kluvet - du vet
Para mí, lo correcto puede ser fácilmente incorrecto - no soy medio, ni completoFör min del kan rätt lätt bli fel - jag är inte halv inte
No soy flojo - ni rígido - ni rígido - ni jugando el mismo juegoHel - inte slapp - inte stel - inte med i samma spel

Como la gente común - estoy en otro mundoSom vanligt folk - jag är i en annan värld
Pequeño y consumido - desgastado y desnutridoLiten och tärd - sliten och undernärd
Malvado y feo - entre molestias y problemasOndskefull och ful - bland obehag och strul
Un lío que mata por diversiónEtt trassel arsel som dräper för att ha kul

Algo salió mal - caminé ciegamente en un laberintoDet slog slint - jag gick blint runt i en labyrint
Mirando fijamente el camino de salida - pero la mierda nunca terminaStirra stint efter vägen ut - men skit tar aldrig slut
Me obsesioné - volvíme loco - ahora está mal en el manualJag blev besatt - skvatt galen - nu står det fel i manualen
Para mi cuerpo porque falta esto y aquello bajo mi sombreroTill min kropp för att ditt och datt saknas under min hatt

Había pasado tanto tiempo que cada objetivo ya había sido alcanzadoSå lång tid hade gått att varje mål redan var nått
La confianza ya había sido traicionada por el amor que se desvanecióFörtroendet redan förrått av kärleken som tynat bort
Luego, las traiciones apagaron la última llama en la mechaSedan sveken släckte sista glöden på veken
Me retiré del juego - me volví amargo y pálidoDrog jag mig ut ur leken - blev en bitter och blek en

Que no ha visto la luz del día desde entoncesSom inte har sett dagsljus ända sen
Soy un enemigo del amanecer - evito la luz, huyo cuando llegaJag är en fiende av gryningen - skyr ljuset flyr för när den
El último día ha llegado, el malestar mantiene a uno cautivoYttersta dagen är kommen håller obehag en fången
Y todo vuelve a empezar...Och allting går om en…..

Soy un artista con deseos extrañosJag är en konstnär med konstiga begär
La vida es un desastre constanteLivet leker i en ständig misär
Un artista, un personaje mórbidoEn konstnär en morbid karaktär
Que solo trae problemasSom inte kommer med annat än besvär
Soy un artista...Jag är en konstnär...

¡Disculpen, pero estoy ocupado con algo aquí!Ursäkta men jag är mitt uppe i en grej här!
Corto - destrozo y observo - contemplo y limpioJag mejar - slaktar och drejar - betraktar och fejar
Una chica aquí - va más o menos...En tjej här - det går så där…
Creo que la cortaré por la mitad y tiraré esta mierdaJag hugger nog av henne på mitten och slänger den här shitten

Sencillez grotesca, mi visión estéticaGrotesk enkelhet min estetiska vision
Sangre coagulada - carne mohosa me inspiraLevrat blod - mögligt kött ger mig inspiration
En mi estudio reina el desastre constanteI min ateljé råder ständig misär
La sustancia podrida que flota por aquíDen ruttna substansen som flyter runt här

En mi suelo no me molesta - al contrarioPå mitt golv är mig inte till besvär - tvärt om
Quiero que sea así - está bien como estáJag vill ha det så här - det är bra som det är
Fama - ¡bah! no me importa...Kändisskap - ähh! det skiter jag i…
Hago arte con cuchillos como pinceles y cuerpos como caballetesJag gör konst med knivar som penslar och kroppar som staffli

Tengo sentido estético y soy ingenioso con cadáveresJag har känsla för estetik och är uppfinningsrik med lik
Así que las reacciones son fuertes de mi creciente audienciaSå reaktionerna blir starka från min växande publik
Es casi única - sí, una forma de arte propiaDen är näst intill unik - ja en egen konstform
Estoy conquistando el mundo - la atención es enormeJag tar världen med storm - uppmärksamheten är enorm

Prefiero a las mujeres - abro sus vientresJag föredrar kvinnor - sprättar upp deras magar
Arranco algunas membranas - hago lo que me plazcaSliter ut lite hinnor - gör allt jag behagar
Cavo y revuelvo entre moscas y gusanosGräver och slaskar bland flugor och maskar
Y corto órganos que coloco en pequeñas cajasOch biter av organ som jag lägger i små askar

Mi ansiedad siempre llega tarde y mi memoria esMin ångest kommer alltid för sent och mitt minne är
Débil - según yo, mi conciencia está limpiaKlent - enligt mig är mitt samvete rent
Como la suciedad, me acuesto con cuerpos podridos en mi camaSom smuts jag knullar ruttna kroppar på min hutch
Y vivo de la bolsa de la víctima - '¡un chupasangre... qué asco!'Å lever på offrets börs - "en utsugare…usch!"

Me importa un comino la moral y la éticaJag skiter totalt i moral och etik
Pero enriquecerse follando es como masturbar un cadáverMen att knulla sig rik är som att pulla ett lik
No funciona - no se alcanza el objetivoDet går inte - man når inte sitt mål
Aunque se dé todo lo que se aguante - el resultado es una pira abiertaFast man ger allt man tål - blir resultatet ett uppfläkt bål

Que debe coserse con hilo y aguja - (confía en mí!)Som måste sys ihop med tråd och nål - (lita på mig!)
He visto intestinos retorcerse entre vello púbico y grasaJag har sett tarmar ringla bland könshår och svål
En personas a las que les puse fin - clavé mi frío acero y lo movíPå folk som jag tog kol på - stack in mitt kalla stål och slet runt
Hasta que quedaron en un montón carnoso y pegajosoTills att dom låg i en köttig kletig bunt

Vi el pánico, escuché los gritos, sufrieron algo terribleSåg paniken hörde skriken dom led nåt förfärligt
Peligroso y repugnante, pero deliciosamente encantador...Osmakligt farligt men äcklande härligt…

¡Soy un artista y hago mis propias leyes!"jag är konstnär och mina lagar gör jag själv!"

Soy un artista con deseos extrañosJag är en konstnär med konstiga begär
La vida es un desastre constanteLivet leker i en ständig misär
Un artista, un personaje mórbidoEn konstnär en morbid karaktär
Que solo trae problemasSom inte kommer med annat än besvär
Soy un artista...Jag är en konstnär...

Cuando me pongo nervioso - entonces quiero matarNär jag blir stissig - då vill jag mörda
El mundo se siente miserable - y quiero cosecharVärlden känns pissig - och jag vill skörda
No podemos evitarlo... mi esquizofrenia es fuerteVi kan inte låta bli… min skitzofreni är hård
Y es solo mi otro yo el que recibe atención psiquiátricaOch det är bara mitt andra jag som får psykiatrisk vård

Mi yo esquizofrénico suele aliviar su cargaMitt skitzofrena jag brukar lätta sin börda
Matando - golpeando a la gente hasta dejarla roja - y viéndola desangrarseGenom att döda - slå folk röda - och se dom förblöda
Las emociones que surgen en mí superan todoKänslorna som poppar up i mig toppar varje grej
Nada puede detenerme - jajaja... ¡¿no!?Ingenting kan stoppa mig - hahaha… "nej!?

¿Por qué me río - es pura locura!Vad skrattar jag åt - det är ju vanvett!"
Bah... déjame, maldito cobarde, esto se siente bienÄhh… släpp mig din jävla mes det här känns helt rätt
Nadie puede decir que mi forma de arte está torcidaIngen kan säga att mitt konstsätt är snett
Porque todos los que lo han visto completan la colecciónFör alla som sett det skett gör samlingen komplett

Excepto yo, que debo huir cada díaUtom jag som får fly var enda dag
Cuando despierto empapado en sangre y me pregunto: ¿fui yo?När jag vaknar dränkt i blod och undrar: var det jag?
¿Dónde estoy? - ¡hola! - ¿qué he hecho?Var är jag? - hallå! - vad har jag gjort
¡Aaauuufffff... debo correr - y rápido!Aoouuufffff… måste springa - och det fort!

Perdí mi cordura - perdí mi equilibrio en la vidaJag miste min sans - tappa min livsbalans
Y corrí en círculos y mordí mi colaOch jäktade runt i cirklar och bet i min svans
Solo había una salida - ¡me quito la vida, es urgente! ¡ahhhh...Det fanns bara en väg ut - jag tar mitt liv det är akut! ahhhh...
Me corté las muñecas - demonios, cómo salía...Jag snitta handleden - satan vad det spruta...

¡Sangre! fluía como un ríoBlod!!! det kom som en flod
No al nivel de una masacre - pero entendíInte i klass med massmord - men jag förstod
Que enfrentaría la muerte - por mi maldad tendría que pagarDet var döden jag skulle möta - för min ondska skulle jag böta
Ser colocado en un ataúd y convertirme en podredumbreLäggas i en kista och bli till röta

Era un artista con deseos extrañosJag var en konstnär med konstiga begär
La vida era un juego, pero ahora yago aquíLivet lekte men nu ligger jag här
Un artista, un personaje mórbidoEn konstnär en morbid karaktär
Que finalmente encontró su atmósfera adecuadaSom äntligen funnit sin rätta atmosfär


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Avsmak y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección