The Clown Is Dead

El payaso está muerto

The Clown Is Dead

La muerte de un payaso
The death of a clown
Te recuerda toda la vida
Reminds you all lifetime
Un lago lleno de lágrimas
A lake full of tears
Se desbordó el mundo
Overflowed the world

El segador trajo dolor
The reaper brought pain
Tan tristes son los niños
So sad are the children
Su tiempo de luto
Their time of mourning
Será para siempre
Will be forever

¿Dónde se fue?
Where did he go
No hay risas en el cielo
No laughter in Heaven
¿Dónde se fue?
Where did he go
¿Dónde se ha alojado?
Where did he stay?

El payaso está muerto
The clown is dead
La risa se ha ido
The laughter is gone
El payaso está muerto
The clown is dead
Una vida está huyendo
A life's on the run

Detrás de su máscara
Behind his mask
Sólo era humano
He was only human
Una persona que siente
A person who feels
Como tú y yo
Like you and me

¿No ves la luz?
Can't you see the light
La estrella que brillaba tan brillante
The star that shined so bright
¿Fue una señal de suerte?
Was it a lucky sign
De alguien que dice: Estoy bien
From someone who says: I'm alright

El payaso está muerto
The clown is dead
¿Volverá la risa?
...Will the laughter return
Nunca lo sabremos
We'll never know

Palabras habladas
Spoken words
Inocencia, risa, locura
Innocence, laughter, madness
Lágrimas, muerte, cielo, dolor
Tears, death, heaven, pain