Evanescent Judgement of the Last Era

Juicio evanescente de la última era

Evanescent Judgement of the Last Era

Los registros más antiguos relevantes recuerdanEarliest relevant records recall
Una doble isla orientalAn eastern double isle
Terminó en la 2da guerra mundial globalIt ended in the 2nd global war
Fue el comienzo de la era del sol de la tierraIt was the beginning of the earth sun era

El mundo nunca sería igualThe world would never be the same
Devastación, guerra y plagaDevastation, war and plague
Cuando terminó, el orden nunca llegóWhen it was over, order never came
Reinos 'unidos' bajo una bandera azul caídaKingdoms 'united' under a fallous blue flag

Los países fríos vivían con miedoCold countries lived in fear
El conflicto global siempre cercaGlobal conflict ever near
Aunque militarmente inactivosAlthough militarily inactive
Las 3 naciones más grandes tramaban arruinarse mutuamenteThe 3 largest nations plotted to ruin each other

La nueva tierra al oeste, el viejo mundo en el centroThe new land to the west, the old world in the centre
Y el plano oriental: tres sociedades incompatiblesAnd the eastern plane: three incompatible societies

La ideología la razón, las tierras nuevas y viejas lucharonIdealogy the reason, the new and old lands fought
No se derramó sangre, pero se inició una carrera armamentistaNo blood was shed, but a weapons race procured
Todos los ojos se volvieron hacia estas grandes potenciasAll eyes turned to these great powers
Para mantener el equilibrio de la pazTo maintain the balance of peace

No se prestó atención al plano orientalNo attention was paid to the eastern plane
Considerado atrasado, fue ignoradoThought backwars, it was ignored

La revolución causó la caída y colapso del viejo reinoRevolution caused the old kingdom's fall and collapse
La nueva tierra se declaró vencedoraThe new land declared itself the victor

Pero las armas, naturalmente, aún permanecíanBut the weapons, naturally, still remained
Y una alianza del norte se convirtió en leyAnd a northern alliance passed as law
El mundo vio un crecimiento sin precedentesThe world saw unprecedented growth
En el este, hombres desconfiados y asustados tomaron las armasIn the east, mistrusting and scared men picked up their arms

Se dice que mi padre presenció todoMy father is said to have seen the whole thing
La gran muerte que pronto vendríaThe great death that was soon to come

La ahora delicada estructura de estabilidad pronto cayóThe now delicate structure of stability soon fell
El reino caído intentó hacer las paces con el esteThe fallen kingdom of old tried to make eastern amends
La paz pudo haber durado dos semanas y un díaPeace may have lasted two weeks and one day
Pero la nueva tierra simplemente no pudo esperarBut the new land simply couldn't wait

Filas de soles terrenales ardieron, el cielo se volvió negroRows of earth suns burned, the sky turned black
Ninguna sociedad sobrevivió al ataque de 2 díasNo society survived the 2-day attack