Pecking Order

Jerarquía de Dominancia

Pecking Order

Recorta mis alas antes de volarClip my wings before I fly
Recorta mis alas para poder morirClip my wings so I can die
Presionado contra la tierraPressed against the dirt
No puedes sentir mi dolorYou can't feel my hurt
Observa tu sombra pintar el cieloWatch your shadow paint the sky
Mientras sigo en mi menteAs I follow in my mind
Siempre quedando cortoForever falling short
Demasiados pensamientos por ordenarToo many thoughts to sort

Plano en mi caraFlat on my face
No puedo mantener el ritmoI can't keep pace
Pero algún día estaré en la cimaBut someday I'll be on top
Muy por encima de todos ustedesHigh above you all
A pesar de mi historia, esto soy yoIn spite of my history, this is me
No me queda más lejos a donde caerI've got no farther left to fall

Derríbame, estoy en mi mejor momentoShoot me down, I'm in my prime
Derríbame, no has cometido ningún crimenShoot me down, you've done no crime
Todo es una jerarquía de dominanciaIt's all a pecking order
Que todos debemos soportarThat we all must shoulder
Observa tu sombra llenar un espacioWatch your shadow fill a space
A pesar de todo lo que cae en desgraciaIn spite of all that falls from grace
El círculo está girandoThe circle's spinning
Lo nuevo está comenzandoThe new's beginning

Plano en mi caraFlat on my face
Y aún necesito mi espacioAnd I still need my space
Pero algún día estaré en la cimaBut someday I'll be on top
Muy por encima de todos ustedesHigh above you all
A pesar de mi historia, esto soy yoIn spite of my history, this is me
No me queda más lejos a donde caerI've got no farther left to fall