Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 440

Mikazuki No Kiseki

Ayabie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mikazuki No Kiseki

このことばはどれだけKono kotoba wa doredake
さみしさあびせたのだろうSamishisa abisetano darou

おぼれそうなよるもOboresou na yoru mo
みずたまりをふけとばしてMizu tamari wo fuketobashite
ひとみのなかのぼくがHitomi no naka no boku ga
こぼれないようにそらみあげてKoborenaiyouni sora miagete

はしりだしたやくそくのばしょHashiridashita yakusoku no basho
ふたりつなぐMILKY WAYFutari tsunagu MILKY WAY
つばさひろげはばたいてさTsubasa hiroge habataitesa
ぼくらはまたであえるかなBokura wa mata deaeru kana

きみをだけるこのてだないKimi wo dakeru kono te da nai
たしかめあうたいおんもTashikame au taion mo
それでもSoredemo
まだあいたいとねがうMada aitai to negau

つみなのかねTsumi nano kane

"もういちどだけきかせて\"と"Mou ichi do dake kikasete" to
ゆびわにふるあめYubiwa ni furu ame

"うそつき\"というなのかさがないのはもう"Usotsuki" to iuu na no kasa ga naino wa mou
よりそえるこのぼくがいないからYori soeru kono bokuga inaikara

どうしてぼくなのですかDoushite boku nano desuka

つれていってどこでもいいTsurete itte dokodemo ii
ふたりきりのところまでFutari kiri no tokoro made
かこもみらいもきょうもあすもKako mo mirai mo kyou mo asu mo
ときがとまればいいのにToki ga tomareba ii no ni

たったひとつまもりたいものTatta hitotsu mamoritai mono
やっとみつけられたのにYatto mitsukerareta no ni
ごめんねとさよならをGomenne to sayonara wo
つたえられないままTsutae rarenai mama

ねがいよとどけもういちどだけNegaiyo todoke mou ichidodake
(きみのとなりぼくはいらない)(kimi no tonari boku wa iranai)
ねがいよとどけこのことばをNegaiyo todoke kono kotoba wo

はしりだしたやくそくのばしょHashiri dashita yakusoku no basho
ふたりつなぐMILKY WAYFutari tsunagu MILKY WAY
つばさひろげはばたいてさTsubasa hiroge habataitesa
ぼくらはまたであえるはずBokura wa mata deaeru hazu

みかづきてらすふたつのかげMikazuki terasu futatsu no kage
ないてことばにならないNaite kotoba ni naranai
それでもSoredemo
"しあわせでした\"とわらうきみ"Shiawase deshita" to warau kimi

El Milagro de la Luna

Cuántas palabras
De soledad habrán dicho

Incluso en las noches que parecen ahogarse
Rompiendo el estancamiento del agua
Mirando hacia el cielo para que no se derrame
En mis ojos

El lugar de nuestra promesa donde comenzamos a correr
Conectados por la Vía Láctea
Extendiendo las alas para volar
¿Podremos volver a encontrarnos?

Estas manos que no pueden abrazarte
Incluso la temperatura que confirmamos
Aún así
Deseo volver a verte

El sonido de la lluvia que cae
'Déjame escucharlo una vez más'
No hay paraguas que diga 'mentiroso' porque
Ya no estoy aquí para disminuirlo

¿Por qué soy yo?

Llévame a donde sea
Hasta un lugar solo para nosotros dos
Pasado, futuro, hoy, mañana
Sería bueno si el tiempo se detuviera

Solo quiero proteger una cosa
Aunque finalmente lo encontré
Pidiendo disculpas y diciendo adiós
Sin poder transmitirlo

Que mi deseo llegue solo una vez más
(No necesito estar a tu lado)
Que mi deseo llegue con estas palabras

El lugar de nuestra promesa donde comenzamos a correr
Conectados por la Vía Láctea
Extendiendo las alas para volar
Deberíamos poder volver a encontrarnos

Dos sombras iluminadas por la luna
Llorando sin palabras
Aún así
'Rompimos en risas diciendo 'Fuimos felices''


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayabie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección