Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 306

Hinageshi

Ayabie

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hinageshi

さいごにかわしたことばのいろsaigo ni kawashita kotoba no iro
けっしていろあせることはなくてkesshite iroaseru koto wa nakute
とおや、ぎゃくやときがたってもtooya, gyakuya to toki ga tatte mo
きみにであえるばしょkimi ni deaeru basho

ひとりみあげたよぞらにさいたhitori miageta yozora ni saita
はなはあおくきれいなあじさいhana wa aoku kirei na ajisai
きみがいないせかいでいきてくkimi ga inai sekai de ikiteku
ぼくをつなぎとめるやくそくboku wo tsunagi tomeru yakusoku

いつかはきえていくのこころおよぐほたるはitsuka wa kieteyuku no kokoro oyogu hotaru wa
おわりがくるとしりたいながらowari ga kuru to shiritai nagara
よりそいたいとねがったyorisoitai to negatta

うわついてばかりいたuwatsuite bakari ita
それでもぼくだけをひつようとしてくれてんだsoredemo boku dake wo hitsuyou to shitekuretanda

いくせんのりゅうせいにはぐれたikusen no ryuusei ni hagureta
てとてたしかにつないでたはずte to te tashikani tsunaideta hazu
えがおもことばもぬくもりももうきみにとどかないegao mo kotoba mo nukumori mo mou kimi ni todokanai

さきのばしにばかりしてたぼくsakinobashi ni bakari shiteta boku
きみののぞむことをなにひとつしてあげれなかったkimi no nozomu koto wo nani hitotsu shite agerenakatta
おもいはつのるばかりでもどれないomoi wa tsunoru bakari de modorenai

このひとみもこのみみもきみがいないのならkono hitomi mo kono mimi mo kimi ga inai no nara
このこころもからだもいみがないとおもえたkono kokoro mo karada mo imi ga nai to omoeta

これほどまでにつよくおもえるひとにであえたぼくはしあわせものだよねkore hodo made ni tsuyoku omoeru hito ni deaeta boku wa shiawase mono da yo ne

ゆらりらみなみかぜとはなびらyurarira minamikaze to hanabira
"みおくりなさい\"とはびくふうりん"miokurinasai" to hibiku fuurin
ないてないてなみだかれはてnaite naite namida kare hate
こわれないこいごころkowarenai koigokoro

いたずらでずるくてつみふかいきみはだれよりもいとしいひとitazura de zurukute tsumi fukai kimi wa dare yori mo itoshii hito

"あなたの道の終わりでわたしいつまでもまっています\"と"anata no michi no owari de watashi itsu made mo matteimasu" to

"さよなら\""sayonara"
ぶきようなぼくはきみのめをみてじゃないといえないbukiyou na boku wa kimi no me wo mitejyanai to ienai

もうすこしだけmou sukoshi dake
あとすこしだけおもいつづけるからそのときまでato sukoshi dake omoitsudzukeru kara sono toki made

Hinageshi

Al final, intercambiamos palabras de color
Nunca se desvanecerán los colores
Aunque el tiempo pase lejos, de noche o al revés
El lugar donde puedo encontrarte

La flor que floreció en el cielo nocturno que miré solo
Era un hermoso hortensia azul
Viviendo en un mundo sin ti
Un pacto que me ata y detiene

Algún día, el corazón de las luciérnagas que nadan desaparecerá
Quiero saber cuando llegará el final
Deseé acercarme

Siempre estabas enfadado
Aun así, solo tú me necesitabas

Perdido entre miles de estrellas
Nuestras manos deberían haber estado unidas
Tu sonrisa, tus palabras, tu calor, ya no pueden alcanzarte más

Yo solo estaba parado en el puente
No pude hacer nada de lo que querías
Mis sentimientos solo se intensifican y no pueden retroceder

Si no estás en estos ojos, en estos oídos
En este corazón, en este cuerpo, pensé que no tenía sentido

Conocí a alguien que puede pensar tan fuertemente hasta ahora
Soy una persona feliz, ¿verdad?

El viento del sur y los pétalos se balancean
Una campana de viento resuena diciendo 'despídete'
Llorando, llorando, lágrimas secas
Un corazón de amor que no se rompe

Eres una persona traviesa, astuta y profundamente pecaminosa
'Debo esperar por siempre al final de tu camino', dijiste

'Adiós'
No puedo decir que no estoy mirando tus ojos torpes

Solo un poco más
Solo un poco más seguiré recordando hasta ese momento


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayabie y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección