Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 239

Hajime Mashite

Ayaka Hirahara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hajime Mashite

どうしようもないことがDou shiyou mo nai koto ga
あるとはじめて知ったびAru to hajimete shittabi
おかにあるおおきなきにもたれOka ni aru oukina ki ni motare
ふたりですわっていたFutari de suwatte ita
あらそいあうくににすむArasoi au kuni ni sumu
ぼくらがこいにおちるなんてBokura ga koiniochiru nante
そうぞうもしていなかったSouzou mo shite ina katta
きみだってそうだろうKimi datte sou darou

このおおきなきはずっとKono oukina ki wa zutto
ながいときをいきているNagai toki o ikite iru
うまれるまえのぼくらのこともUma reru mae no bokura no koto mo
しっているかもしれないShitte iru kamo shire nai

もしもうまれかわったらMoshi mo umare kawattara
このおおきなきのしたでKono okina ki no shitade
ぐうぜんであうことからGuuzen deau koto kara
このこいのつづきをしようKono koi no tsudzuki wo shiyou
きみにむかってだれかがKimi ni mukatte darekaga
えがおで「はじめまして」とEgao de "hajime mashite" to
こえをかけてきたならKoe wo kakete kita nara
それがぼくだからSore ga boku dakara

きみのかみのいろがすきだKimi no kami no iro ga sukida
きみのひとみのいろがすきだKimi no hitomi no iro ga sukida
きみのはなすことばがすきだKimi no hanasu kotoba ga sukida
どれもぼくのとはちがうDore mo boku no to wa chigau
たがいをみとめあえずにTagai wo mitome aezu ni
あらそいあってばかりいるArasoi atte bakari iru
にんげんをこのおおきなきはNingen wo kono okina ki wa
どれくらいみてきたんだろうDore kurai mite kita ndarou

つぎにうまれてくるときはTsugini umarete kuru toki wa
へいわなじだいがいいHei wa na jidai ga ii
かなしいことなしでもしあわせをKanashii koto nashi demo shiawase wo
かんじられるぼくらがいいKanji rareru bokura ga ii

もしもうまれかわったらMoshimo umare kawattara
このおおきなきのしたでKono okina ki no shitade
ぐうぜんであうことからGuuzen deau koto kara
このこいのつづきをしようKono koi no tsudzuki wo shiyou
ふたりのうえをかぜがFutari no ue wo kaze ga
わたってはをゆらすおとWatatte ha wo yurasu oto
まるでやさしいあめがMarude yasashii ame ga
ふってきたみたいだFutte kita mitaida

もしもうまれかわったらMoshimo umare kawattara
このおおきなきのしたでKono okina ki no shitade
ぐうぜんであうことからGuuzen deau koto kara
このこいのつづきをしようKono koi no tsudzuki wo shiyou
きみにむかってだれかがKimi ni mukatte darekaga
えがおで「はじめまして」とEgao de "hajime mashite" to
こえをかけてきたならKoe wo kakete kita nara
それがぼくだからSore ga boku dakara

こえをかけてきたならKoe wo kakete kita nara
それがぼくだからSore ga boku dakara

Mucho gusto

No fue hasta que experimentamos algo incontrolable
Que nos sentamos juntos en un gran árbol
En un rincón de un país en constante conflicto
Nunca imaginamos caer enamorados
Tal vez tú tampoco lo pensaste

Este gran árbol ha vivido por mucho tiempo
Quizás conoce incluso nuestras vidas antes de nacer

Si naciéramos de nuevo
Debajo de este gran árbol
Continuaríamos este amor por casualidad
Si alguien se acerca a ti con una sonrisa y dice 'Mucho gusto'
Esa persona sería yo

Me gusta el color de tu cabello
Me gusta el color de tus ojos
Me gustan las palabras que dices
Todo es diferente a lo mío
Sin reconocernos mutuamente
Solo peleando constantemente
¿Cuánto ha observado este gran árbol a los humanos?

La próxima vez que nazcamos
Quiero una era de paz
Donde podamos sentir felicidad sin tristezas

Si naciéramos de nuevo
Debajo de este gran árbol
Continuaríamos este amor por casualidad
El viento sopla sobre nosotros
Haciendo que nuestras manos se balanceen
Como si una suave lluvia
Estuviera cayendo sobre nosotros

Si alguien se acerca a ti con una sonrisa y dice 'Mucho gusto'
Esa persona sería yo

Esa persona sería yo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayaka Hirahara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección