Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 104

Misoushin no Koi

Ayaka Hirahara

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Misoushin no Koi

ともだちいじょうでもこいびとにはなれないTomodachi ijou demo koibito ni wa narenai
くるしくなるだけのいきばのないこいKurushiku naru dake no ikiba no nai koi
つたえたいおもいはみそうしんのままでTsutaetai omoi wa mi soushin no mama de
ことばにしたらKotoba ni shitara
きっともうあえないKitto mou aenai

かるいじょうだんでもKarui joudan demo
すきだよ」なんていわないで"Suki da yo" nante iwanaide
とくべつなかんじょうはきっとわたしだけTokubetsu na kanjou wa kitto watashi dake

もっとはやくにであいたかったなMotto hayaku ni deai takatta na
かのじょはすてきなひとKanojo wa suteki na hito
えがおになれるでもくるしくなるEgao ni nareru demo kurushiku naru
これいじょうあなたをすきにKore ijou anata wo suki ni
なりたくないNaritakunai

ともだちいじょうでもこいびとにはなれないTomodachi ijou demo koibito ni wa narenai
くるしくなるだけのいきばのないこいKurushiku naru dake no ikiba no nai koi
つたえたいおもいはみそうしんのままでTsutaetai omoi wa mi soushin no mama de
きょうもとどかないせつないひかりKyou mo todokanai setsunai hikari

やさしいひとならYasashii hito nara
だれでもいいわけじゃないDare demo iiwake ja nai
とざしてたこころをTozashiteta kokoro wo
あなたがほどいてくAnata ga hodoiteku

げんきになれるあたたかいことばGenki ni nareru atatakai kotoba
けいたいにぎりしめるKeitai nigirishimeru
あわないことでとめられるのかなAwanai koto de tomerareru no kana
いますぐわすれることもIma sugu wasureru koto mo
したくなくてShitaku nakute

とおりすぎることがToorisugiru koto ga
つらくなるくらいにTsuraku naru kurai ni
こころがかたむいていくのがわかるのKokoro ga katamuite iku no ga wakaru no
あなたがいるだけでAnata ga iru dake de
えがおになれるからEgao ni nareru kara
もうすこしだけすきでいさせてMou sukoshi dake suki de isasete

どうじょうでもいいからDoujou demo ii kara
そばにいてほしい...なんてSoba ni ite hoshii... nante
くるしくなるだけのゆがんでるおもいKurushiku naru dake no yuganderu omoi
あふれそうなおもいはみそうしんのままでAfure sou na omoi wa mi soushin no mama de
ことばにしたらもうあえないKotoba ni shitara mou aenai

ともだちいじょうでもこいびとにはなれないTomodachi ijou demo koibito ni wa narenai
くるしくなるだけのいきばのないこいKurushiku naru dake no ikiba no nai koi
つたえたいおもいはみそうしんのままでTsutaetai omoi wa mi soushin no mama de
ことばにしたらKotoba ni shitara
きっともうあえないKitto mou aenai

Amor Imposible

No puedo convertirme en tu amante aunque seamos amigos
Es un amor sin vida, solo doloroso
Mis sentimientos no expresados permanecen en silencio
Si los convierto en palabras
Seguramente ya no nos veremos

No digas 'Me gustas' como una broma ligera
Estos sentimientos especiales son solo para mí

Quería conocerte más rápido
Ella es una persona encantadora
Pero convertirse en su sonrisa es doloroso
No quiero amarte más allá de esto

No puedo convertirme en tu amante aunque seamos amigos
Es un amor sin vida, solo doloroso
Mis sentimientos no expresados permanecen en silencio
Hoy tampoco alcanzo esa luz dolorosa

Si eres amable
No significa que cualquiera sea adecuado
Desatas el corazón que estaba cerrado

Palabras cálidas que me hacen sentir bien
Apretadas en mi teléfono
¿Pueden detenerse por algo que no encaja?
No quiero olvidar de inmediato

Cuando las cosas pasan
Hasta el punto de ser dolorosas
Entiendo que mi corazón se está torciendo
Solo con tu presencia
Puedo sonreír
Déjame amarte un poco más

No importa la situación
Solo quiero que estés a mi lado... pero
Estos sentimientos distorsionados solo causan dolor
Los sentimientos abrumadores permanecen en silencio
Si los convierto en palabras
Seguramente ya no nos veremos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayaka Hirahara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección