Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 257
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Muscat

つぶぞろいのぶどうをあなたのてでひとつぶTsubuzoroi no budou wo anata no te de hitotsubu
もがれかわをむかれまるはだかにされたMogare kawa wo mukare maru hadaka ni sareta
なにももうこわくない このみはあなたのものNanimo mou kowakunai kono mi wa anata no mono
あふれそうなわたしにはじまってくカウントダウンAfure sou na watashi ni hajimatteku KAUNTODAUN

あさやけのそらにとんでく つがいのとりがはばたくAsayake no sora ni tondeku tsugai no tori ga habataku
ふたりでいようってひとつになってFutari de iyou tte hitotsu ni natte
みはてぬそらになにがあるMihatenu sora ni nani ga aru

どんなにあいしゃってもいつかわかれがくるからDonna ni aishiatte mo itsuka wakare ga kuru kara
だいてだきしめてちちよりもつよくDaite dakishimete chichi yori mo tsuyoku
ははよりもやさしくこころをよせてHaha yori mo yasashiku kokoro wo yosete
あなたがほおばったわたしはあまいマスカットAnata ga hoo batta watashi wa amai MASUKATTO

こぼれおちたなみだをあなたのゆびでひとつぶKoboreochita namida wo anata no yubi de hitotsubu
ぬぐってくれたひとみにひかりがさしこんだNugutte kureta hitomi ni hikari ga sashikonda
なにももうこわくない このよがおわったとしてもNanimo mou kowakunai konoyo ga owatta toshite mo
あふれそうなおもいがはじまってくカウントダウンAfure sou na omoi ga hajimatteku KAUNTODAUN

こどものころのわたしがこいぬをかかえひとりでKodomo no koro no watashi ga koinu wo kakae hitori de
みちにまよってあめがふりだしてMichi ni mayotte ame ga furidashite
とおくでてをふっていたのはだれTooku de te wo futte ita no wa dare?

どんなにもとめあってもいのちにかぎりがあるからDonna ni motomeatte mo inochi ni kagiri ga aru kara
だいてだきしめてそらよりもひろくDaite dakishimete sora yori mo hiroku
うみよりもふかくこころよせてUmi yori mo fukaku kokoro yosete
あなたがほおばったわたしはあまいマスカットAnata ga hoo batta watashi wa amai MASUKATTO

あさやけのそらにとんでく つがいのとりがはばたくAsayake no sora ni tondeku tsugai no tori ga habataku
ふたりでいようってひとつになってFutari de iyou tte hitotsu ni natte
みはてぬそらになにがあるMihatenu sora ni nani ga aru

どんなにあいしゃってもいつかわかれがくるからDonna ni aishiatte mo itsuka wakare ga kuru kara
だいてだきしめてだいてだきしめてDaite dakishimete daite dakishimete
だいてだきしめてわすれないようにDaite dakishimete wasurenai you ni
あなたをあいしてあなたにあいされたことをAnata wo aishite anata ni aisareta koto wo

Uva Moscatel

つぶぞろいのぶどうをあなたのてでひとつぶ
もがれかわをむかれまるはだかにされた
なにももうこわくない このみはあなたのもの
あふれそうなわたしにはじまってくカウントダウン

En tus manos, una uva entre muchas
Desnuda frente a la multitud
Ya no tengo miedo, este deseo es tuyo
Un conteo regresivo comienza en mi desbordante ser

Volando en el cielo del amanecer, una pareja de pájaros revolotea
Juntos, fusionándonos en uno solo
¿Qué nos espera en el infinito cielo?

No importa cuánto nos amemos, eventualmente llegará la separación
Abrazándote fuertemente, más que a mi padre
Acercando mi corazón, más que a mi madre
La yo que probaste es una dulce uva moscatel

Con tus dedos, una lágrima cae
La luz se filtra en tus ojos al limpiarla
Ya no tengo miedo, incluso si este mundo llega a su fin
Un torrente de emociones desborda en mí, iniciando la cuenta regresiva

De niña, cargaba a mi perro y me perdía en el camino
Bajo la lluvia, agitaba mi mano
¿Quién estaba allí, lejos, saludándome?

No importa cuánto busquemos, la vida tiene un límite
Abrazándote fuertemente, más amplio que el cielo
Sumergiendo mi corazón, más profundo que el mar
La yo que probaste es una dulce uva moscatel

Volando en el cielo del amanecer, una pareja de pájaros revolotea
Juntos, fusionándonos en uno solo
¿Qué nos espera en el infinito cielo?

No importa cuánto nos amemos, eventualmente llegará la separación
Abrazándote fuertemente, abrazándote fuertemente
Abrazándote fuertemente, para no olvidar
Te amo, amo que me hayas amado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayaka Hirahara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección