Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 191

Shiawase No Arika

Ayaka Hirahara

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiawase No Arika

まよなかのはざまでMayonaka no hazama de
ねむれずにさまよってNemurezu ni samayotte
ひとはみなさがすのHito wa mina sagasu no
なくしたものがすむばしょをNaku shita mono ga sumu basho wo

こいしさにだかれてKoi shisa ni daka rete
おいかけるいとしいものOikakeru itoshii mono
そうねSou ne
きっとまつのよKitto matsu no yo
なくしたものがすむばしょでNaku shita mono ga sumu basho de

えいえんにEien ni
きえさるものKiesaru mono
このよにKono yo ni
ひとつもないわHitotsu mo nai wa
なにひとつNani hitotsu
なくならないNaku nara nai
このばしょにKono basho ni
いないだけなのInai dake na no

まえになくしたおもちゃもMae ni naku shita omocha mo
いまはあなたまちながらIma wa anata machi na gara
そのときがくるまでSono toki ga kuru made
かくれんぼしてるかもKaku renbo shi teru ka mo
なくしたものがすむばしょでNaku shita mono ga sumu basho de

ゆめのなかYume no naka
みつけるでしょうMitsu keru deshou
なくしたものをNaku shita mono wo
なにもかもNani mo kamo

つきのかげやTsuki no kage ya
よるのしじまYoru no shijima
それともSore tomo
あなたのこころにAnata no kokoro ni
やさしいあのまなざしYasashii ano manazashi
おぼえていればきえないわOboete ireba kienai wa
ほしぞらのかなたでHoshizora no kanata de
みてるからみつけだしてMiteru kara mitsuke dashite
なくしたものがすむばしょでNaku shita mono ga sumu basho de

The Place of Happiness

In the depths of midnight
Wandering without being able to sleep
Everyone is searching
For the place where lost things reside

Embraced by longing
Chasing after beloved things
That's right
Surely waiting
In the place where lost things reside

Eternally
Things that disappear
In this world
There isn't a single one
Not a single thing
If there's nothing lost
Just not here

Even the toys I cried over before
Now seem like a joke
Until that time comes
Will I be painting rainbows?
In the place where lost things reside

In dreams
You might find
All the lost things

The moon's shadow
The silence of the night
Or maybe
In your heart
That gentle gaze
If you remember, it won't disappear
Because I'm watching
From beyond the starry sky
So find and uncover
In the place where lost things reside

Escrita por: Marc Shaiman, Scott Wittman, Takahashi Ako. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayaka Hirahara y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección