Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14

Movin' On Without You

Ayaka

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Movin' On Without You

Nothing's gonna stop meNothing's gonna stop me
Only you can stop meOnly you can stop me

よなかのさんじあむyonaka no san-ji am
まくらもとのphsmakura moto no phs
なるのまってるnaru no matte 'ru
ばかみたいじゃないbaka-mitai ja nai

とけいのかがみがなるtokei no kagami ga naru
おとぎばなしみたいにotogibanashi-mitai ni
ガラスのはいひるgarasu no hai hiiru
みつけてもだめmitsukete mo dame

かまうのがめんどうならkamau no ga mendou nara
はやくおしえてhayaku oshiete
わたしだってwatashi datte
そんなにひまじゃないんだからsonna ni hima ja nai n' da kara
I'm movin' on without youI'm movin' on without you

ふざけたありばいfuzaketa aribai
しらないふりはshiranai furi wa
もうできないmou dekinai
こんなおもいでばかりのkonna omoide bakari no
ふたりじゃないのにfutari ja nai no ni

せつなくなるはずじゃなかったのにsetsunaku naru hazu ja nakatta no ni
どうしてdoushite
いいおんなえんじるのはii onna enjiru no wa
まだはやすぎるかなmada haya-sugiru ka na

Nothing's gonna stop meNothing's gonna stop me
Only you can stop meOnly you can stop me

よういしたせりふはyoui shita serifu wa
かんぺきなのにkanpeki na no ni
またでんぱとどかないmata denpa todokanai
ごぜんよじgozen yo-ji

しずかすぎるよるはshizuka-sugiru yoru wa
かんがえはあばれだすのkangae wa abare-dasu no
わかってるのにwakatte 'ru no ni
けっきょくねぶそくkekkyoku ne-busoku

あんなやくそくanna yakusoku
のうわすれたよnou wasureta yo
ゆびはもうかえすからyubi wa mo kaesu kara
わたしのこころかえしてwatashi no kokoro kaeshite
I have to go without youI have to go without you

くやしいからkuyashii kara
わたしからわかれてあげるwatashi kara wakarete ageru
いいおんなえんじるのもii onna enjiru no mo
らくじゃないよねraku ja nai yo ne

せつなくなるはずじゃなかったのにsetsunaku naru hazu ja nakatta no ni
どうしてdoushite
いいおんなえんじるのはii onna enjiru no wa
まだはやすぎるかなmada haya-sugiru ka na

Nothing's gonna stop meNothing's gonna stop me
Only you can stop meOnly you can stop me

とまどいながらでもいいからtomadoi-nagara demo ii kara
あいしてほしいai shite hoshii
そんなこといわなくてもsonna koto iwanakute mo
わかってほしいのにwakatte hoshii no ni

せつなくなるはずじゃなかったのにsetsunaku naru hazu ja nakatta no ni
どうしてdoushite
いいおんなえんじるのはii onna enjiru no wa
まだはやすぎるかなmada haya-sugiru ka na

Nothing's gonna stop meNothing's gonna stop me
Only you can stop meOnly you can stop me

Seguir adelante sin ti

Nada va a detenerme
Solo tú puedes detenerme

A las tres de la madrugada
Con mi teléfono bajo la almohada
Estoy esperando que suene
No soy tan tonta

El espejo del reloj suena
Como un cuento de hadas
Los tacones de cristal
Aunque los encuentre, no sirven

Si te molesta, dímelo rápido
Incluso yo
No tengo tanto tiempo libre
Así que
Sigo adelante sin ti

Fingir que no sabes
No puedo hacerlo más
Solo con estos recuerdos
Aunque no somos los mismos

No debería haberme vuelto tan triste
¿Por qué?
¿Por qué las buenas mujeres actúan
Demasiado rápido?

Nada va a detenerme
Solo tú puedes detenerme

Aunque las líneas que preparé
Son perfectas
No llegan las ondas
A las cuatro de la madrugada

Las noches demasiado silenciosas
Hacen que mi mente se descontrole
Aunque lo entiendo
Al final, estoy insatisfecha

Olvidé esa promesa
Porque me devuelves el anillo
Devuélveme mi corazón
Tengo que seguir sin ti

Es frustrante
Así que te dejaré
Incluso para mí
Ser una buena mujer no es fácil

No debería haberme vuelto tan triste
¿Por qué?
¿Por qué las buenas mujeres actúan
Demasiado rápido?

Nada va a detenerme
Solo tú puedes detenerme

Aunque esté confundida, está bien
Quiero que me ames
Aunque no te lo diga
Quiero que lo entiendas

No debería haberme vuelto tan triste
¿Por qué?
¿Por qué las buenas mujeres actúan
Demasiado rápido?

Nada va a detenerme
Solo tú puedes detenerme


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayaka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección