Abutre - Arthur Cervero (Ordem Paranormal)

Buitre - Arthur Cervero (Orden Paranormal)

Abutre - Arthur Cervero (Ordem Paranormal)

Estoy cansado de fallar, las cicatrices marcan mis erroresJá cansei de falhar, cicatrizes marcam os erros
Juro no estorbar aunque pierda mis extremidadesJuro não atrapalhar mesmo perdendo meus membros
Quizás no pueda hacerlo, pero al menos estuve cercaPosso não ser capaz, mas ao menos cheguei perto
No veré morir a nadie más, los ojos siempre abiertosNão vou ver mais ninguém morrer, olhos sempre abertos

Estoy cansado de fallar, las cicatrices marcan mis erroresJá cansei de falhar, cicatrizes marcam os erros
Juro no estorbar aunque pierda mis extremidadesJuro não atrapalhar mesmo perdendo meus membros
Quizás no pueda hacerlo, pero al menos estuve cercaPosso não ser capaz, mas ao menos cheguei perto
No veré morir a nadie más, los ojos siempre abiertosNão vou ver mais ninguém morrer, olhos sempre abertos

Mira estos charcos de sangre, para todos los buitres no había salidaOlha essas poças de sangue, pra todos abutres não tinha saída
Cayendo al suelo pero vi un atisbo de mi padre quitándose la vidaCaindo no chão mas eu vi de relance, meu pai tirar a própria vida
Murilo, Marcelo, Ivan y Gregório, muertes que componen la nieblaMurilo, Marcelo, Ivan e Gregório, mortes que compõem a neblina
Ya no hay monedas para tantos velorios, espirales del Dios parásitoNão tem mais moedas pra tantos velórios, espirais do Deus parasita

(Santo)(Santo)

Corre corre en medio de la tormenta, la muerte te traga y tu alma envejeceCorre corre em meio a tempestade, a morte te engole, e envelhece sua alma
Décadas pasando en unos segundos, tortura infinita, no pude hacer nadaDécadas passando em poucos segundos, tortura infinita, pude fazer nada
Thiago, muéstrame de dónde viene esa fuerza que te hace comprometerte con la batallaThiago me mostre de onde vem essa força que faz você se entregar na batalha
Los sacrificios no siempre son justos, las decisiones equivocadas os queman en vuestros hogaresSacrifícios nem sempre são justos, escolhas erradas te queimando em suas casas

te juro que no te dejaré ir másJuro eu não vou mais deixar
Ninguno de ustedes caeNenhum de vocês cair
no hay vuelta atrásNão tem como mais voltar
Así que lo doy todoEntão eu dou tudo de mim

Estoy cansado de fallar, las cicatrices marcan mis erroresJá cansei de falhar, cicatrizes marcam os erros
Juro no estorbar aunque pierda mis extremidadesJuro não atrapalhar mesmo perdendo meus membros
Quizás no pueda hacerlo, pero al menos estuve cercaPosso não ser capaz, mas ao menos cheguei perto
No veré morir a nadie más, los ojos siempre abiertosNão vou ver mais ninguém morrer, olhos sempre abertos

Estoy cansado de fallar, las cicatrices marcan mis erroresJá cansei de falhar, cicatrizes marcam os erros
Juro no estorbar aunque pierda mis extremidadesJuro não atrapalhar mesmo perdendo meus membros
Quizás no pueda hacerlo, pero al menos estuve cercaPosso não ser capaz, mas ao menos cheguei perto
No veré morir a nadie más, los ojos siempre abiertosNão vou ver mais ninguém morrer, olhos sempre abertos

Ángel de la noche, entonces te has idoAnjo da Noite, assim você se foi
Enmascarado, ¿qué hiciste con Joui?Mascarado, o que cê fez com o Joui?
El último que quedó viendo ojos en las grietasO último que sobrou vendo olhos nas frestas
El último que conoce el secreto en el bosqueO último que conhece o segredo na floresta

Entonces Verissimo lo sigo por nosotrosEntão Verissimo eu sigo por nós
Puedes dejarme llevar el dolorPode deixar que eu carrego a dor
Un buitre vuela sobre el sueloUm abutre sobrevoa o solo
Que ahora sirve para proteger a quien fueQue agora serve pra guardar quem foi

(Un buitre vuela sobre el suelo)(Um abutre sobrevoa o solo)
(Que ahora sirve para conservar quien era)(Que agora serve pra guardar quem foi)