Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 10.081
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Scarlet

はるかなほしぞらにHaruka na hoshizora ni
ゆめはまだみえますかYume wa mada miemasu ka?
おさないあのひよりOsanai ano hi yori
あざやかですかAzayaka desu ka?

むねにあふれてつのるおもいMune ni afurete tsunoru omoi
ねむりわすれてじょうねつのいろNemuri wasurete jounetsu no iro

たとえとおくてもTatoe tookute mo
きっとたどりつけるKitto tadoritsukeru
つよくしんじてたTsuyoku shinjite'ta
あのひのわたしがAno hi no watashi ga
いまもこころでねむっているIma mo kokoro de nemutte-iru

がらすのばらよりもはかなくてもろいのにGarasu no bara yori mo hakanakute moroi no ni
ゆめみることはなぜさだめなのでしょうYume miru koto wa naze sadame na no deshou

ふたつのゆめがあいになってFutatsu no yume ga ai ni natte
あいになれないこともあってAi ni narenai koto mo atte

ひとはひとりだとHito wa hitori da to
わかりあいたいのにWakariaitai no ni
なんてむずかしいNante muzukashii
ことばはむりょくでKotoba wa muryoku de
ときにはぎんのないふになるToki ni wa gin no naifu ni naru

ひとはひとりだとHito wa hitori da to
わかりあいたいのにWakariaitai no ni
なんてむずかしいNante muzukashii
ことばはむりょくでKotoba wa muryoku de
ときにはぎんのないふにToki ni wa gin no naifu ni

たとえとおくてもTatoe tookute mo
きっとたどりつけるKitto tadoritsukeru
つよくしんじてたTsuyoku shinjite'ta
あのひのわたしがAno hi no watashi ga
いまもこころでねむっているIma mo kokoro de nemutte-iru

Scarlet

In the distant starry sky
Can you still see your dreams?
Brighter than that innocent day
Is it vivid?

Feelings overflowing in my chest
Forgetting to sleep, the color of passion

Even if it's far away
I'll surely reach it
Believing strongly
The me from that day
Is still sleeping in my heart

Fragile and delicate
More so than a rose's thorns
Why is dreaming predetermined?

Two dreams come together
Yet sometimes they can't

People want to understand
That they're alone
But it's so difficult
Words are powerless
Sometimes turning into silver threads

People want to understand
That they're alone
But it's so difficult
Words are powerless
Sometimes turning into silver threads

Even if it's far away
I'll surely reach it
Believing strongly
The me from that day
Is still sleeping in my heart


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayashi no Ceres y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección