Potential

Potencial

Potential

El profesor y la chica tienen sus propias razones para apoyar al prodigio"The teacher and the girl each have their own reasons for supporting the prodigy"

[Violonchelo: Maaike Peterse[Cello: Maaike peterse
Violín: Ben MathotViolin: Ben mathot
Flauta: Jeroen Goossens]Flute: Jeroen goossens]

[Profesor:][Teacher:]
¿A dónde voy?Where am I going?
¿Cómo sucedió esto?How did this happen?
Mi vida se ha desarrolladoMy life has unfolded
De manera deprimentemente promedioDepressingly average

Pero si lo apoyoBut if I support him
Ayudo a que alcance su potencialHelp him reach his potential
Él será mi contribuciónHe’ll be my contribution
Todavía puedo dejar mi huellaI can still make my mark
Mi nombre perduraráMy name will live on

[Chica:][Girl:]
Su timidez es encantadoraHis shyness is charming
Desearía poder llegar a élI wish I could reach him
Él es extrañamente cautivadorHe’s strangely disarming
Espero poder liberarloI hope I can free him

[Profesor:][Teacher:]
Sé que puedo ayudarloI know I can help him

[Chica:][Girl:]
Él necesita a alguien como yoHe needs someone like me

[Profesor:][Teacher:]
Para alcanzar su potencialTo reach his potential

[Chica:][Girl:]
Para aprender a sentirTo learn how to feel

[Profesor:][Teacher:]
Él será mi contribuciónHe’ll be my contribution

[Chica:][Girl:]
Desearía que me dejara entrarI wish he’d let me in

[Profesor:][Teacher:]
Recordarán mi nombreThey’ll remember my name

[Chica:][Girl:]
Déjame ayudarlo a vivirLet me help him to live

[Profesor:][Teacher:]
Mi reclamo a la famaMy claim to fame