Lady Dynamite

Dama Dinamita

Lady Dynamite

Últimamente, un poco, no es como antes, me di cuenta desde antesSaikin chotto tte saikin ja nai mae kara kizui te ta kedo
Controlar, hablar, la soledad, entiendo que es fuerte, peroShihai hot toka dokusen yoku ga tsuyoi no wa wakaru da kedo

Ahora, desde hace mucho tiempo, no escucho bienHora mukashi kara yoku kiku ja nai
Si es una excusa, solo dilo y ya estáNegoto nara ne te iu mono yotte
Si estás despierto, habla un poco más, sin bostezarOkiterun nara moo sukoshi mashi na akubi no de nai hanashi ni shite
Porque esas historias de guerra y de santosDatte sono buyuuden tte ohire mo seirei mo

Aunque sigas, no se detiene la relación, ¿verdad?Tsuite mo haya kenkei todomete nai toukaran deshou

Es malo, pero no podemos escuchar nuestras vocesWarui kedo damat te te kureru atashi tachi no koe ga kikoe nai
De cualquier manera, si quieres hablar, solo dilo, chicosDooshitemo shaberi tain nara mama ni iitte ne booya tachi

Es suficiente, la conversación es larga, pero también estoy cansada de ser condescendienteIikagen hanashi nagain da kedo uwamezukai mo tsukare ta shi
Incluso la voz que golpea el amor, se desvanece a la mitad, me di cuenta con pesarAi duchi o utsu koe mo 2 toon sagatte ki ta wa zannen nagara

Ahora, desde hace mucho tiempo, no escucho bienHora mukashi kara yoku kiku ja nai
El romance de los hombres, déjalosOtoko no roman da to katte ne
Pero eso, no se puede expresar con palabras, es algo que realmente sientesDakedo sorette kotoba ni deki nai omoi o honrai sasu mono yo
Aunque no haya lágrimas, solo levanta la cabezaNanoni kubi o tate ni shika fura nai nurenashite
Con una voz fuerte, claramenteOuki na koe de pera pera no
Un ideal, una reunión, un reencuentroRisou terai ? saikai

Es malo, pero amaneceWarui kedo michi ake te kureru
Nosotras queremos seguir adelanteAtashi tachi soko toori tai no
Si el destino es estar juntos, entonces, empecemos, chicosIkisaki ga moshi mo issho de mo hajimemashite yo booya tachi

Es malo, pero no podemos escuchar nuestras vocesWarui kedo damat te te kureru atashi tachi no koe ga kikoe nai
De cualquier manera, si quieres hablar, solo dilo, chicosDooshitemo shaberi tain nara mama ni iit te ne booya tachi

Es malo, pero amaneceWarui kedo michi ake te kureru
Nosotras queremos seguir adelanteAtashi tachi soko toori tai no
Si el destino es estar juntos, entonces, empecemos, chicosIkisaki ga moshi mo issho de mo hajimemashite yo booya tachi