Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.218

Beautiful Day

Ayumi Hamasaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Beautiful Day

わたしたちはわかれみちにであうたびにWatashi tachi wa wakaremichi ni deau tabi ni
どちらかをえらびすすむのだけれどDochiraka o erabi susumu no da keredo
えらばなかったもういっぽうがいつもErabanakatta mou ippou ga itsumo
やけにかがやいてみえてしまうのはYake ni kagayaite miete shimau no wa
どうしてDoushite?

What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
まよったときはきっと (you know)Mayotta toki wa kitto (you know)
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
きみはもうしっているKimi wa mou shitte iru
えらびたいそのこたえをえらぶのにちゅうちょしているだけErabitai sono kotae o erabu no ni chuucho shite iru dake

It's a beautiful dayIt's a beautiful day
It's a beautiful dayIt's a beautiful day
おそれることなどないOsoreru koto nado nai

わたしたちがあすにおびえるのはWatashi tachi ga asu ni obieru no wa
まだみぬものがふあんでしかたないからMada minu mono ga fuan de shikata nai kara
でももしもわかりきったあすがDemo moshimo wakari kitta asu ga
やってきたならつまらなすぎるYatte kita nara tsumarana sugiru
そうでしょSou de sho?

What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
いっしゅんならたやすい (you know)Isshun nara tayasui (you know)
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
きみはもうしっているKimi wa mou shitte iru
うつくしいことだけではうつくしいものはてにできないUtsukushii koto dake de wa utsukushii mono wa te ni dekinai

It's a beautiful dayIt's a beautiful day
It's a beautiful dayIt's a beautiful day
おそれることなどないOsoreru koto nado nai

かぎられたときのなかでKagirareta toki no naka de
きみはどんなたびをしていくだろうKimi wa donna tabi o shite iku darou

What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
まよったときはきっと (you know)Mayotta toki wa kitto (you know)
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
きみはもうしっているKimi wa mou shitte iru
えらびたいそのこたえをえらぶのにちゅうちょしているだけErabitai sono kotae o erabu no ni chuucho shite iru dake

What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
いっしゅんならたやすい (you know)Isshun nara tayasui (you know)
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
What's a beautiful day?What's a beautiful day?
きみはもうしっているKimi wa mou shitte iru
うつくしいことだけではうつくしいものはてにできないUtsukushii koto dake de wa utsukushii mono wa te ni dekinai

It's a beautiful dayIt's a beautiful day
It's a beautiful dayIt's a beautiful day
おそれることなどないOsoreru koto nado nai

Hermoso Día

Cada vez que nos encontramos en una encrucijada
Cada uno elige un camino para seguir
Siempre el que no elegimos brilla demasiado
¿Por qué se ve tan brillante?

¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Cuando estamos perdidos, seguramente (ya sabes)
¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Ya lo sabes
Solo estamos considerando la respuesta que queremos elegir

Es un hermoso día
Es un hermoso día
No hay nada que temer

¿Por qué tememos el mañana?
Porque lo desconocido es inquietante
Pero si el mañana que entendemos
Llega, será demasiado aburrido
¿No es así?

¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Un momento es fácil (ya sabes)
¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Ya lo sabes
Solo con cosas hermosas no se puede lograr lo hermoso

Es un hermoso día
Es un hermoso día
No hay nada que temer

Dentro del tiempo limitado
¿Qué tipo de viaje emprenderás?

¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Cuando estamos perdidos, seguramente (ya sabes)
¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Ya lo sabes
Solo estamos considerando la respuesta que queremos elegir

¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Un momento es fácil (ya sabes)
¿Qué hermoso día?
¿Qué hermoso día?
Ya lo sabes
Solo con cosas hermosas no se puede lograr lo hermoso

Es un hermoso día
Es un hermoso día
No hay nada que temer


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección