Seasons

Estaciones

Seasons

Este año también ha pasado una estaciónKotoshi mo hitotsu kisetsu ga megutte
Los recuerdos se han vuelto distantes nuevamenteOmoide wa mata tookunatta
La línea entre los sueños confusos y la realidadAimaidatta yume to genjitsu no
Se ha vuelto borrosaKyoukaisen wa kokunatta

Aun así, alguna vez te dijeSore demo itsuka kimi ni hanashita
Que en mis sueños no había mentirasYume ni uso wa hitotsu mo nakatta
La La-iLa La-i

Hoy es muy divertidoKyou ga totemo tanoshii to
Mañana seguramente también lo seráAsu mo kitto tanoshikute
Pensaba que esos días continuaríanSonna hibi ga tsuzuiteku
En aquel entoncesSou omotte ita ano goro

Repetir un poco cada díaKurikaeshiteku mainichi ni sukoshi
Sintiendo un poco de insatisfacciónMonotari nasa wo kanji nagara

Por culpa de esta era tan extrañaFushizen na jidai no sei dayoto
Me rendí al dar la vueltaSakimawari shite akiramete ita
La La-iLa La-i

Hoy es muy tristeKyou ga totemo kanashikute
Incluso si mañana lloraraAsu moshimo naite ite mo
Hubo días así tambiénSonna hibi mo atta ne to
Seguro que vendrán días para reírWaraeru hi ga kuru darou

Una y otra vez, seguimos girandoIkudo meguri meguri yuku
Dentro de un tiempo limitadoKagiri aru toki no naka ni
Estamos viviendo ahoraBokura wa ima ikite ite
Y qué encontraremos?Soshite nani wo mitsukeru darou