Transliteración y traducción automáticas
Sayonara (feat. SpeXial)
Ayumi Hamasaki
Sayonara (feat. SpeXial)
I know that you never ever loved me like I still doI know that you never ever loved me like I still do
And I also know that I never ever should've believed what you promised meAnd I also know that I never ever should've believed what you promised me
How stupid I amHow stupid I am
ずるいよまら守る気のないzurui yo mara mamoru ki no nai
約束して期待させてyakusoku shite kitai sasete
But I won't believe itBut I won't believe it
わかってるよそんなつもりじゃないって事はwakatte ru yo sonna tsumori ja nai tte koto wa
でも、同じじゃない?demo, onaji ja nai?
もう慣れたよ いちいち傷付いたりmou nareta yo ichi ichi kizutsuitari
いちいち落ち込だりしないichi ichi ochikondari shinai
バカみたいじゃない?baka mitai ja nai?
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
嫌いになれるのkirai ni nareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
忘れられるのwasure rareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
こうなってしまう前の自分にねぇkou natte shimau mae no jibun ni nee
戻れるのかを教えてmodoreru no ka wo oshiete
You gotta tell meYou gotta tell me
季節だけが変ってくからkisetsu dake ga kawatteku kara
You left me alone like thisYou left me alone like this
ひとり置いてけぼりにされた気分hitori oite kebori ni sareta kibun
Why did you do this to meWhy did you do this to me
ねぇ あなたもほんの少しだけでもnee anata mo hon no sukoshi dake demo
誰かを想って胸を痛めたりするのかな?dareka wo omotte mune wo itameta ri suru no ka na?
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
恋してた僕koishiteta boku
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
大好なあなたdaisuki na anata
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
まるで何もなかった様な顔でmarude nani mo nakatta you na kao de
明日を始めるんだろうashita wo hajimeru ndarou
WhateverWhatever
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
嫌いになれるのkirai ni nareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
忘れられるのwasure rareru no
どうしたら どうしたら どうしたらdou shitara dou shitara dou shitara
こうなってしまう前の自分にねぇkou natte shimau mae no jibun ni nee
戻れるのかを教えてmodoreru no ka wo oshiete
You gotta tell meYou gotta tell me
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
恋してた僕koishiteta boku
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
大好なあなたdaisuki na anata
サヨウナラ サヨウナラ サヨウナラsayounara sayounara sayounara
まるで何もなかった様な顔でmarude nani mo nakatta you na kao de
明日を始めるんだろうashita wo hajimeru ndarou
WhateverWhatever
I know there wasa never ever a future for usI know there was a never ever a future for us
But I wanna believe there's a future for meBut I wanna believe there's a future for me
Out there, somewhereOut there, somewhere
Sayonara (con SpeXial)
Sé que nunca me amaste como yo todavía te amo
Y también sé que nunca debí haber creído lo que me prometiste
¿Cuántas personas soy?
Eso es injusto, hacer promesas que no tienes intención de cumplir y generar falsas esperanzas en la gente
Pero no lo creeré
Lo sé, no lo digo con esa intención, pero ¿no es lo mismo?
Ya me acostumbré. Sería una tontería no sentirse herido o deprimido por cualquier cosa, ¿verdad?
¿Cómo puedo odiarlo? ¿Cómo puedo olvidarlo? ¿Cómo puedo volver a ser la persona que era antes de que las cosas llegaran a este punto?
Tienes que decírmelo
Porque solo cambian las estaciones
Me dejaste solo así
Siento que me han dejado completamente solo
¿Por qué me hiciste esto?
Oye, ¿alguna vez sientes aunque sea un poquito de dolor en el corazón cuando piensas en alguien?
Adiós, adiós, adiós a la yo que estaba enamorada de ti, adiós, adiós, adiós a mi amado, adiós, adiós, adiós, estoy segura de que mañana empezarás con una cara que actúa como si nada hubiera pasado
Lo que
¿Cómo puedo odiarlo? ¿Cómo puedo olvidarlo? ¿Cómo puedo volver a ser la persona que era antes de que las cosas llegaran a este punto?
Tienes que decírmelo
Adiós, adiós, adiós a la yo que estaba enamorada de ti, adiós, adiós, adiós a mi amado, adiós, adiós, adiós, estoy segura de que mañana empezarás con una cara que actúa como si nada hubiera pasado
Lo que
Sé que nunca hubo un futuro para nosotros
Pero quiero creer que hay un futuro para mí
Allá afuera, en algún lugar
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Hamasaki y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: