Sky High

Cielo Alto

Sky High

Vi un sueño feliz, si la realidad después me causa ansiedad
しあわせなゆめをみたそのあとのげんじつがふあんなら
Shiawase na yume wo mita sono ato no genjitsu ga fuan nara
Si temes perder el presente en el que crees
しんじてるいまをうしなうかもっておびえているのなら
Shinjiteru ima wo ushinau kamo tte obiete iru no nara

Recuerda la promesa que hicimos
ちかったあのやくそくをおもいだしてみて
Chikatta ano yakusoku wo omoidashite mite
Las palabras que dije siempre serán verdad
つたえたことばはすべていつまでもしんじつのままだよ
Tsutaeta kotoba wa subete itsu made mo shinjitsu no mama da yo

Más rápido que el viento, más alto que el cielo
かぜよりはやくそらよりもたかく
Kaze yori hayaku sora yori mo takaku
No hay nada imposible para nosotros ahora
いまのぼくらにふかのうはなくて
Ima no bokura ni fukanou wa nakute
Como un pájaro volando delante de tus ojos
いまめのまえをとぶとりのように
Ima me no mae wo tobu tori no you ni
Te llevaré contigo mientras vuelo
きみをつれてはばたいていくから
Kimi wo tsurete habataite iku kara

Dar el primer paso siempre da miedo, pero tienes valentía
ふみだすのはあいかわらずこわくてゆうきがいるよね
Fumidasu no wa aikawarazu kowakute yuuki ga iru yo ne
No es repetir lo mismo una y otra vez, ¿verdad?
おんなじことくりかえしてしまうんじゃないかとかってね
Onnaji koto kurikaeshite shimau n ja nai ka toka tte ne

Llevaremos la fortaleza juntos, por ejemplo
つよさをふたりぶんもっていくからたとえば
Tsuyosa wo futaribun motte iku kara tatoeba
Si me das también tu amabilidad, estará bien
やさしさふたりぶんもっていてくれたらだいじょうぶだね
Yasashi sa futaribun motte ite kuretara daijoubu da ne

Brillando, superaremos todo
かがやきながらのりこえていこう
Kagayaki nagara norikoete ikou
Quiero mostrarte el otro lado del arcoíris
きみにみせたいよにじのむこうがわ
Kimi ni misetai yo niji no mukougawa
Los pétalos bailando a tus pies
あしもとにまうはなびらがふわに
Ashimoto ni mau hanabira ga fuwa ni
Suavemente enseñan la continuación del sueño
やさしくおしえてるゆめのつづきを
Yasashiku oshieteru yume no tsuzuki wo

Suavemente enseñan la continuación del sueño
やさしくおしえてるゆめのつづきを
Yasashiku oshieteru yume no tsuzuki wo