Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 220

Kanashimi Wo Itoshisa De

Ayumi Sakai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kanashimi Wo Itoshisa De

こんなじかんにkonna jikan ni
いまきづいたima kidzuita
ちゃくしんりれきchakushin rireki
あなたのなまえがanata no namae ga
せつないsetsunai

KOORU BAKKUにKOORU BAKKU ni
にどめででたnidome de deta
いつもとはitsumo to wa
どこかがちがうdokoka ga chigau
しずんだこえshizunda koe

なにがnani ga
あったのでしょうかatta no deshou ka?
わたしからきけずにwatashi kara kikezu ni
まったmatta

かなしみをkanashimi wo
いとしさでitoshisa de
うけとめてあげるuketomete ageru
このうででkono ude de
そのすべてsono subete
つつみこむようにtsutsumikomu you ni
かなしみをkanashimi wo
いとしさでitoshisa de
うけとめてあげるuketomete ageru
もうなにもmou nanimo
いわないでiwanaide
このままでいいkono mama de ii
このでんわがkono denwa ga
つながってるtsunagatteru
それだけでもsore dake demo
ひとりじゃないよhitori ja nai yo

おとこのひとはotoko no hito wa
なにかあってもnanika atte mo
まわりにはmawari ni wa
なきごとなんてnakigoto nante
いえないでしょうienai deshou

そんなsonna
こどくのよるにはkodoku no yoru ni wa
けいたいのわたしがkeitai no watashi ga
みかたmikata

かなしみをkanashimi wo
かかえずにkakaezu ni
そこからにがしてsoko kara nigashite
じぶんだけjibun dake
せおってもseotte mo
おもたくなるだけomotaku naru dake
かなしみをkanashimi wo
かかえずにkakaezu ni
わたしにもわけてwatashi ni mo wakete
ことばにはkotoba ni wa
しなくてもshinakute mo
わかりあえるわwakari aeru wa
おもいだしてomoidashite
このNANBAAkono NANBAA
どんなときもdonna toki mo
みまもってるよmimamotteru yo

かなしみをkanashimi wo
いとしさでitoshisa de
うけとめてあげるuketomete ageru
このうででkono ude de
そのすべてsono subete
つつみこむようにtsutsumikomu you ni
かなしみをkanashimi wo
いとしさでitoshisa de
うけとめてあげるuketomete ageru
もうなにもmou nanimo
いわないでiwanaide
このままでいいkono mama de ii
このでんわがkono denwa ga
つながってるtsunagatteru
それだけでもsore dake demo
ひとりじゃないよhitori ja nai yo

Con Amor en la Tristeza

En este momento
me di cuenta
en el historial de llamadas
que tu nombre
es doloroso

En el correo de voz
apareciste por segunda vez
siempre es
algo diferente
una voz hundida

¿Qué
pasó exactamente?
Sin escucharlo de mí
esperé

La tristeza
con amor
la recibiré
teniendo todo eso
con mis brazos
como envolviéndolo todo
la tristeza
con amor
la recibiré
no digas nada más
así está bien
este teléfono
está conectado
solo eso
no estoy sola

Los hombres
aunque tengan algo
alrededor de ellos
no pueden decir
lágrimas

En esas
noches solitarias
mi teléfono celular
es mi aliado

Sin cargar
la tristeza
escaparé de ahí
incluso si
solo me cargo a mí misma
solo me vuelvo pesada
sin cargar
la tristeza
incluso para mí
sin palabras
podemos entendernos
recordando
este número
te estaré vigilando
siempre

La tristeza
con amor
la recibiré
teniendo todo eso
con mis brazos
como envolviéndolo todo
la tristeza
con amor
la recibiré
no digas nada más
así está bien
este teléfono
está conectado
solo eso
no estoy sola


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ayumi Sakai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección