L'éther

El éter

L'éther

Cuando tu mirada está en otro lugarQuand ton regard est ailleurs
Que tus ojos palidecenQue tes yeux pâlissent
En tu frente las arrugasSur ton front les sillons
No soy cómpliceJe ne suis pas complice
Qué lejos estás de míComme tu es loin de moi
Qué lejos estás de tiComme tu es loin de toi

Por qué no dices nadaPourquoi tu ne dis rien
Por qué este alejamientoPourquoi ce retrait
Me gustaría saberJ'aimerais bien savoir
Qué haces alláCe que tu fais là bas
Por qué no dices nadaPourquoi tu ne dis rien
Por qué este reflejoPourquoi ce reflet
Me gustaría saberJ'aimerais bien savoir
Qué haces contigoCe que tu fais de toi

Cuando te retirasQuand tu pars en retraite
Que nada te afectaQue plus rien ne te touche
Desde tu torre de marfilQue de ta tour d'ivoire
Donde nadie acechaD'où personne ne guète
Esperar pacientementeAttendre patiemment
Prohibirte callarT'interdire de te taire
Quisiera asediarloJe voudrais l'assiéger
Ir a tu ladoMe rendre à tes côtés
Reavivar el fuegoRallumer le brasier
Pero te mantienes inalcanzableMais tu restes imprenable

Cuando te unes al éterQuand tu rejoins l'éther
Ese lugar que solo te conoceCet endroit qui ne connaît que toi
Cuando te sumerges en esas brumasQuand tu pars en ces vapeurs
SolaSeule
Por qué no dices nadaPourquoi tu ne dis rien
Por qué este alejamientoPourquoi ce retrait
Me gustaría saberJ'aimerais bien savoir
Qué haces alláCe que tu fais là bas
Por qué no dices nadaPourquoi tu ne dis rien
Por qué este reflejoPourquoi ce reflet
Me gustaría saberJ'aimerais bien savoir
Qué haces contigoCe que tu fais de toi