Los Cuates de Sinaloa

The Guys from Sinaloa

Los Cuates de Sinaloa

The city is called DukeLa ciudad se llama Duke
New Mexico the stateNuevo Mexico el estado
Among the mafia peopleEntre la gente mafiosa
Their fame has spreadSu fama se ha propagado
Because of a new drugCausa de una nueva droga
That the gringos have createdQue los gringos han creado

They say it's blueDicen que es color azul
And of pure qualityY que es pura calidad
That powerful drugEsa droga poderosa
That circulates in the cityQue circula en la ciudad
And the owners of the plazaY los dueños de la plaza
Couldn't stop itNo la pudieron parar

The cartel is hotAnda caliente el cartel
They lacked respectAl respeto le faltaron
They talk about a guy named HeisenbergHablan de un tal Heisenberg
Who now controls the marketQue ahora controla el mercado
No one knows anything about himNadie sabe nada de él
Because they've never seen himPorque nunca lo han mirado
The cartel is respectedEl cartel es de respeto
And has never forgivenY jamás ha perdonado
That guy is already deadEse compa ya está muerto
They just haven't told himNo más no le han avisado

(And that's how the guys from Sinaloa sound, my friend)(Y así suenan los cuates de sinaloa mi compa)

Heisenberg's fameLa fama de Heisenberg
Has reached MichoacanYa llegó hasta Michoacan
From there they want to comeDesde allá quieren venir
To try that crystalA probar ese cristal
That blue materialEse material azul
Has gone internationalYa se hizo internacional

Now the name fits wellAhora si le quedo bien
To New MexicoA nuevo Mexico el nombre
It resembles MexicoA mexico se parece
In so much hidden drugEn tanta droga que esconde
Only there's a gringo bossSolo que hay un capo gringo
Known as HeisenbergPor Heisenberg lo conocen

The cartel is hotAnda caliente el cartel
They lacked respectAl respeto le faltaron
They talk about a guy named HeisenbergHablan de un tal Heisenberg
Who now controls the marketQue ahora controla el mercado
No one knows anything about himNadie sabe nada de él
Because they've never seen himPorque nunca lo han mirado
No one has ever escapedA la furia del cartel
The cartel's furyNadie jamás ha escapado
That guy is already deadEse compa ya está muerto
They just haven't told himNo más no le han avisado