Só Te Falta Seres Mulher

Il ne te reste plus qu'à être une femme

Só Te Falta Seres Mulher

Si on sort ensembleSe vamos juntos passear
Ton regard fait que ce que je dis semble vainO olhar faz parecer vão o que eu disser
Si je te provoque avec ce que je t'ai fait la nuit, tu sourisSe te provoco com o que à noite te fiz, sorris

Il ne te reste plus qu'à être une femmeJá só te falta seres mulher

Je te fais un câlin et l'embarras s'en vaDou-te um abraço e vai-se o embaraço
Et en peu de temps, je vais te donner ce que je veuxE em pouco espaço vou dar-te aquilo que eu quiser
Et je veux tantE eu quero tanto
Quelle ne fut pas ma surpriseQual não foi o meu espanto
Par ton charmePelo teu encanto

Il ne te reste plus qu'à être une femmeSó te falta seres mulher

Quoi que je fasse, je ne ferai pas de toi une femmeFaça eu o que fizer não vou fazer de ti uma mulher

Je peux même vouloir me donnerEu posso até querer entregar-me
Me lancer pour voir ce qui va arriverLançar-me a ver aquilo que vier
Mais aimer ta masculinité, c'est de la méchancetéMas eu gostar da tua masculinidade é maldade
Le problème, c'est que tu n'es pas une femmeA merda é só não seres mulher

C'est que tu as le charme pour me faire changerÉ que tu tens o charme para poderes virar-me
Tu sais comment me conquérirSabes conquistar-me
Tu me donnes la lascivité comme un plat à servir, alors comment te direDás-me a lascívia de talher como dizer-te então
Tu as écrit homme dans ton cœurTens escrito homem no coração
Et malheureusement, mon cherE infelizmente querido
Je, pardon, ne tombe amoureux que des femmesEu, perdão, só me apaixono por mulher

Quoi que je fasse, je ne ferai pas de toi une femmeFaça eu o que fizer não vou fazer de ti uma mulher