Childrel

Niños

Childrel

Oh, ¿no recuerdas, hace mucho tiempo,Oh, don't you remember, a long time ago,
Esos dos pequeños bebés, cuyos nombres desconozco?Those two little babies, their names I don't know
Fueron robados un brillante día de veranoThey were stolen away one bright, summer's day
Y dejados en un bosque, según he escuchado decir.And left in a wood, so I've heard folks say.

Dulces bebés en el bosqueSweet babes in the wood
Dulces bebés en el bosqueSweet babes in the wood
Oh, ¿no recuerdasOh, don't you remember
A esos bebés en el bosque?Those babes in the wood

Ahora que el día ha pasado y la noche llegaNow the day being gone and the night coming on
Esos dos pequeños bebés se sentaron bajo una piedraThose two little babies sat under a stone
Lloraban y suspiraban, lloraban amargamenteThey sobbed and they sighed, they bitterly cried
Esos dos pequeños bebés se acostaron y murieron.Those two little babies they laid down and died

Dulces bebés en el bosqueSweet babes in the wood
Dulces bebés en el bosqueSweet babes in the wood
Oh, ¿no recuerdasOh, don't you remember
A esos bebés en el bosque?Those babes in the wood

Ahora los petirrojos tan rojos, qué rápido volaronNow the robins so red, how swiftly they sped
Extendieron sus amplias alas y sobre ellos se posaronThey put out their wide wings and over them spread
Y todo el día en las ramas entreAnd all the day long on the branches among
Dulcemente silbaban y esta era su canción.They sweetly did whistle and this was their song

Dulces bebés en el bosqueSweet babes in the wood
Dulces bebés en el bosqueSweet babes in the wood
Oh, ¿no recuerdasOh, don't you remember
A esos bebés en el bosqueThose babes in the wood