Traducción generada automáticamente
The Girl Can't Help It
Babes In Toyland
La chica no puede evitarlo
The Girl Can't Help It
Cuando ella pasa, los hombres caen, se paran y posanWhen she walks by, the men fall, stand and pose
Cuando ella guiña un ojo, la rebanada de pan se convierte en tostadaWhen she winks an eye, the bread slice turns to toast
Y ella tiene mucho de lo que llaman lo mejorAnd she's got a lot of what they call the most
La chica no puede evitarlo, ella nació para complacerThe girl can't help it, she was born to please
Y tiene a un hombre más grande para abrazarAnd she got a bigger man to squeeze
Por favor, ten en cuenta que la chica no puede evitarloWon't you kindly be aware, the girl can't help it
Ella hipnotiza a cada hijo de madreShe mesmerizes every mother's son
Y si ella está bien, la abeja dice 'buen trabajo'And if she's fine, [ the bee] says job well done
Hizo sentir a abuelo como si tuviera 21She made grandpa feel like 21
La chica no puede evitarlo, ella nació para complacerThe girl can't help it, she was born to please
Y si voy hacia ella de rodillasAnd if I go to her on bended knees
Por favor, ten en cuenta que yo no puedo evitarloWon't you kindly be aware, the I can't help it
Porque obviamente estoy esperandoBecause I'm hoping obviously
Que algún día, la respuesta seráThat someday, the answer will be
Que la chica no puede evitarlo porque está enamorada de míThe girl can't help it cuz she's in love with me
¡WAHHHHHH!WAHHHHHH!!!
Cuando ella pasa, los hombres caen, se paran y crecenWhen she walks by, the men fall, stand and grow
Cuando ella guiña un ojo, la rebanada de pan se convierte en tostadaWhen she winks an eye, the bread slice turns to toast
Y ella tiene mucho de lo que llaman lo mejorAnd she's got a lot of what they call the most
La chica no puede evitarlo, ella nació para complacerThe girl can't help it, she was born to please
Y tiene a un hombre más grande para abrazarAnd she got a bigger man to squeeze
Por favor, ten en cuenta que la chica no puede evitarloWon't you kindly be aware, the girl can't help it
Porque obviamente estoy esperandoBecause I'm hoping obviously
Que algún día, la respuesta seráThat some day, the answer will be
Que la chica no puede evitarlo porque está enamorada de míThe girl can't help it cuz she's in love with me
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Babes In Toyland y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: