Desierto

Woestijn

Desierto

Ik ben een afhankelijk persoonSoy una persona dependiente
Ik blijf vastgebonden aan het inconsistente en woon in jouSigo atada por el inconsistente y habito en ti
Om te overlevenPa' subsistir
Klimmend op basis van jouw uitsteekselsEscalando en base a tus salientes
Maar met een veerkrachtig karakterPero con carácter resiliente
Begreep ikComprendí
Dat het een einde hadQue tenía fin

Win met wie je je adem verliestGana con quien pierdes aliento
En als ik het niet ben, spijt me datY si no soy yo lo lamento
Jij blijft in mijn gedachtenTu sigues en mi pensamiento
Totdat mijn woestijn overstroomtHasta que inunden mi desierto
Meisje vol gebrekenNiña se colma de defectos
Astrale reizen, gevoelensViajes astrales, sentimientos
Verslijt in de reisSe desgasta en el trayecto
Verliest leven en verliest tijdPierde vida y pierde tiempo

En herinner je je nog toen ik huildeY acuérdate cuando lloraba
Om jouw wonden, die ook mij pijn dedenPor tus heridas, que en mi dolían
En jouw ketens erodeerden meY tus cadenas me erosionaban
En herinner je je nog, toen jouw angstenY acuérdate, cuando tus miedos
Naar mijn kant van het bed kwamenMe los llevaba a mi lao' de la cama
En mijn avonden, raakten ontgoocheldY mis veladas, desencantaban

Mijn ogen kijken doorzichtigMis ojos mirando transparente
Merkend wanneer je liegtPercatándose de cuando mientes
Gokkers willen meerLudópatas, quieren más
Het doet pijn om zaken te doen met de doodDuele hacer negocios con la muerte
Want ik kan dit heden niet verdragenPor que no soporto este presente
Slecht willen, verbrandt het genotMal querer, quema el placer
Win met wie je je adem verliestGana con quien pierdes aliento

En als ik het niet ben, spijt me datY si no soy yo lo lamento
Jij blijft in mijn gedachtenTu sigues en mi pensamiento
Totdat mijn woestijn overstroomtHasta que inunden mi desierto
Meisje vol gebrekenNiña se colma de defectos
Astrale reizen, gevoelensViajes astrales, sentimientos
Verslijt in de reisSe desgasta en el trayecto
Verliest leven en verliest tijdPierde vida y pierde tiempo

En herinner je je nog toen ik huildeY acuérdate cuando lloraba
Om jouw wonden, die ook mij pijn dedenPor tus heridas, que en mi dolían
En jouw ketens erodeerden meY tus cadenas me erosionaban
En herinner je je nog, toen jouw angstenY acuérdate, cuando tus miedos
Naar mijn kant van het bed kwamenMe los llevaba a mi lao' de la cama
En mijn avonden, raakten ontgoocheldY mis veladas, desencantaban