Confundido Estoy

Je suis confus

Confundido Estoy

Je ne sais pas si c'est ça la vieNo se si asi es la vida
Je ne sais pas si c'est pour le mieuxNo se si es para bien
Mon cœur est confusConfuso esta mi corazon
Il ne supporte pas le balancementNo aguanta el vaivén

Il y a des jours très joyeuxHay dias muy alegres
D'autres sont des guerresOtros son de guerras
Je veux être avec toiQuiero estar contigo
Mais tu ne me laisses pasPero no me dejas
Tu m'élèves jusqu'au cielMe elevas hasta el cielo
Puis tu me fais exploserLuego me revientas

Dis-moi, que vais-je faireDime tu que voy a hacer

Je ne sais pas si cette décisionNo si esta decision
Que nous prendrons nous figeQue tomaremos nos congele
Je ne sais pas si c'est mieux sans toiNo se si es mejor sin ti
Je ne sais pas si ça fait mal de ne pas te voirNo se si duele al no verte
Je ne sais pas si cette décisionNo se si esta decisión
Que nous prendrons toi et moiQue tomaremos tu y yo
Serait un bon pas vers la vieSeria un buen paso hacia la vida
Ou la sentence de ma mortO la sentencia de mi muerte

Je me sens confusConfundido yo me siento
Ton mépris me détruitMe destroza tu desprecio
Il n'y a plus de place pour les relationsYa no hay cabida para relaciones
C'est toi ou sinon je meursY eres tu o si no muero
Bien que tu sois un glaçonAunque eres tempano de hielo
Alors que j'émet du feuMientras emano fuego
Cette peur m'envahitMe invade este miedo
De rêves parallèlesDe sueños paralelos
C'est comme un poisonEs como un veneno
Tu ignores ce que je veuxIgnoras lo que quiero
Je reste avec toi mais je ne sais plus quoi faireContigo sigo pero ya no se que hacer
Moins que le cœurMenos el corazon
De tout ce que j'ai de réel, c'est mon cœurDe todo lo que tengo real mi corazon
Tu voudrais que je t'aime comme je t'aimeQuisieras que me ames como te amo yo
Dis-lui, n'essaie plus, je suis confusDecirle ya no trates confundido estoy

Je ne sais pas si cette décisionNo si esta decision
Que nous prendrons nous figeQue tomaremos nos congele
Je ne sais pas si c'est mieux sans toiNo se si es mejor sin ti
Je ne sais pas si ça fait mal de ne pas te voirNo se si duele al no verte
Je ne sais pas si cette décisionNo se si esta decisión
Que nous prendrons toi et moiQue tomaremos tu y yo
Serait un bon pas vers la vieSeria un buen paso hacia la vida
Ou la sentence de ma mortO la sentencia de mi muerte

Uuuuuuuoooh dis-moi quoi faire sans toiUuuuuuuoooh dime que hacer sin ti
Ou dis-moi quoi faire avec toiO dime que hacer contigo
Je ne veux pas vivre avec des regretsNo quiero vivir arrepentido
Noooooo oh nooooooo ohNoooooo oh nooooooo oh
Pour vivre heureuxPara vivir feliz
Je veux être avec toiYo quiero estar contigo
Je ne veux pas être ton ennemiNo quiero ser tu enemigo

Je ne sais pas si cette décisionNo si esta decision
Que nous prendrons nous figeQue tomaremos nos congele
Je ne sais pas si c'est mieux sans toiNo se si es mejor sin ti
Je ne sais pas si ça fait mal de ne pas te voirNo se si duele al no verte
Je ne sais pas si cette décisionNo se si esta decisión
Que nous prendrons toi et moiQue tomaremos tu y yo
Serait un bon pas vers la vieSeria un buen paso hacia la vida
Ou la sentence de ma mort, non.O la sentencia de mi muerte nooo