Un Beso

Un Bisou

Un Beso

Notre histoire a commencé par un simple bisouLo nuestro comenzó con tan solo un beso
Un bisou ouais ouais ouaisUn beso uoh uoh uoh
Un bisou que je n'ai pas pu effacerUn beso que no he podido borrar
De ma tête malgré le temps qui passeDe mi mente por más que ha pasado el tiempo
Et depuis que toi et moi on se connaîtY desde que tú y yo nos conocemos
Sur tes lèvres je ne cesse de penserEn tus labios no paro de pensar
C'est pourquoi je te demande une nuit de plusPor eso yo te pido una noche más

Je veux juste un bisou de ceux qui me rendent fouSolo quiero un beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuent, qui me tuentY que me mate, que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más
Encore une fois, encore une fois, encore une foisUna más, una más, una más, una más
Je veux un bisou de ceux qui me rendent fouQuiero un beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuent, qui me tuentY que me mate, que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más

Encore une fois, encore une fois, encore une fois, encore une foisUna más, una más, una más, una más
Je veux que ça se répète comme la première foisQuiero que se repita y como la primera vez
Quand je t'ai rendu visiteQue te di la visita
Et que j'ai pu te voler un petit bisou de cette boucheY te pude robar un besito de esa boquita
Depuis ce jour, tu es ma préféréeDesde ahí eres mi favorita
Et même mon cœur bat différemmentY hasta mi corazón diferente palpita
Tu peux m'occuper si tu as besoin de moiUsted me puede ocupar si me necesita
À n'importe quelle heure, je suis là, mademoiselleA cualquier hora yo le llego señorita
Ne remets pas à demain ce que tu peux faire maintenantNo deje pa' mañana lo que puedas hacer ahorita

Donne-moi ces petits bisous qui ressuscitent n'importe quiDame de esos besitos que a cualquiera resucitan
Tu me rends fou dans ma têteTú me tienes mal de la mente
Je suis dingue de te voir dans mon litEstoy loco por tenerte en mi cama
Quand tu veux que je te réchauffeCuando quieras que te caliente
Tu sais que ton corps m'appelleSabes que tú cuerpo me llama
Un bisou de ceux qui me rendent fouUn beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuent, qui me tuentY que me mate, que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más
Encore une fois, encore une fois, encore une foisUna más, una más, una más, una más

Je veux un bisou de ceux qui me rendent fouQuiero un beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuent, qui me tuentY que me mate que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más
Encore une fois, encore une fois, encore une foisUna más, una más, una más, una más

Encore une fois, un bisou qui me fait tomber amoureuxUna vez más un beso que me enamore
Avec ces petites lèvres comme tu les metsCon esos labiecitos así como los pone
Pour faire l'amour en différentes versionsPa' hacerte el amor en diferentes versiones
Et me libérer de ces obsessions avec toiY desquitarme contigo estas obsesiones
Dans ma chambre, tu me fais planer, mamiDentro de mi cuarto me tienes volando mami
Je voudrais te re-bisouiller à en perdre la têtePor to' lo alto quisiera volverte a besar
Tu ne sais pas combien je pense à toi depuis le matinNo sabes cuanto estoy pensando en ti desde que me levanto
Je n'aurais jamais pensé que ça irait si loinNunca pensé que fuera pa' tanto

Tu me rends fou dans ma têteTú me tienes mal de la mente
Je suis dingue de te voir dans mon litEstoy loco por tenerte en mi cama
Quand tu veux que je te réchauffeCuando quieras que te caliente
Tu sais que ton corps m'appelleSabes que tu cuerpo me llama
Un bisou de ceux qui me rendent fouUn beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuent, qui me tuentY que me mate que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más
Encore une fois, encore une fois, encore une foisUna más, una más, una más, una más

Je veux un bisou de ceux qui me rendent fouQuiero un beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuent, qui me tuentY que me mate que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más
Encore une fois, encore une fois, encore une foisUna más, una más, una más, una más
Je veux un bisou de ceux qui me rendent fouQuiero un beso de esos que me vuelva loco
Et qui me tuentY que me mate
Ce qu'on a fait, je veux que ça se répète encore une foisLo que hicimos quiero que se repita una vez más