Una Tarde En Verano

Een Middag In De Zomer

Una Tarde En Verano

Als je maar één keer leeft, waarom zou je bang zijn voor wat anderen zeggenSi solo se vive una vez porque tenerle miedo a que dice la gente
Als ik je leer kennen, voel ik dat je een middag in de zomer bentSi que te acabo es conocer y siento que eres una tarde en verano
Die elke winter verwarmt, in mij, in mijCalentando cada invierno, en mí, en mí

Daarom klikken wePor eso conectamos
Alsof je op maat voor me gemaakt bentComo si te hicieron a la medida

Ik was je niet aan het zoeken, maar je kwam en bewees dat je echt bentNo estaba buscándote, pero llegaste y demostraste ser real
Wat is er mis als het goed voelt, het helpt je groeien en tegelijkertijd te genezenQue hay de malo si se siente bien te ayuda a crecer y al mismo tiempo a sanar

Lange tijd voelde ik zoiets nietHace tiempo no sentía algo así
Een vibe, een energie, alsof er niets ontbreekt, alleen omdat je hier bentUna vibra, una energía como si no falta nada solo porque estás aquí

Wat een bijzondere connectieQue connection tan divida
Wat een geweldige zaak datHay que vaina tan bacana que
Jij bent perfect, je hebt de zon geleerd om te stralenTú eres perfecta ma' le enseñaste al Sol a brillar
Omdat jij mijn ideale meid bent, wat wil ik nog meer met jouPorque eres mi negrita ideal contigo pa’ que quiero algo más
En als je me vraagt naar de vredeY si me preguntas por la paz
Die vrede die alleen jij me geeftEsa paz que solo tú me das
Ik hoef niet te verbergen wat ik voel om wat anderen zeggenNo tengo que esconder lo que siento por lo que dirán

Ik was je niet aan het zoeken, maar je kwam en bewees dat je echt bentNo estaba buscándote, pero llegaste y demostraste ser real
Wat is er mis als het goed voelt, het helpt je groeien en tegelijkertijd te genezenQue hay de malo si se siente bien te ayuda a crecer y al mismo tiempo a sanar

Jij hebt zo weinig fouten, je kussen zijn goud waardTú eres de tan pocos errores, vales tus besos en oro
Men zegt dat niemand perfect is, maar wat staan al die imperfecties je mooiDice que nadie es perfecto, pero qué bonitas se te ven toas esas imperfecciones
Dit is iets dat alleen wij kunnen begrijpenEsto es algo que solo nosotros podemos entenderlo
Elke moedervlek op je huid bewaart het geheim van hoe liefde soms verborgen perfect kan zijnCada lunar que hay en tu piel guarda el secreto de como amar escondida puede a veces ser perfecto
Als ik je zie, denk ik alleen maar dat je zon bent, dat je strand bent, je brengt vrede waar je ook gaatCuando te veo solo pienso que eres Sol que eres playa llevas paz a dónde vayas
Als het met jou is tot het einde, ongeacht wat er isSi es contigo hasta el final sin importar lo que haya
Als ik je teleurstel, als jij me teleurstelt, als we de muur brekenSi te fallo si me fallas si rompemos la muralla
Ik ga je nog steeds liefhebbenYo voy a quererte igual

Ik was je niet aan het zoeken, maar je kwam en bewees dat je echt bentNo estaba buscándote, pero llegaste y demostraste ser real
Wat is er mis als het goed voelt, het helpt je groeien en tegelijkertijd te genezenQue hay de malo si se siente bien te ayuda a crecer y al mismo tiempo a sanar