Halfway Up The Hill

A Mitad de la Colina

Halfway Up The Hill

A mitad de la colina casi pierdo la razón.Halfway up the hill i nearly lost my mind.
Como un alka-seltzer podría dormir para siempre.Like an alka-seltzer i could sleep forever.
La cima de la montaña está nublada.The tip of the mountain's cloudy.
No puedo ver la cima.I can't see the top.
Estoy prácticamente allí pero no puedo parar.I'm practically there but i can't stop.
Estoy prácticamente allí pero no puedo parar. (no puedo parar)I'm practically there but i can't stop. (can't stop)
A mitad de la colina casi encontré mis pies.Halfway down the hill i nearly found my feet.
Aunque no hay nada allá abajo, podría correr para siempre.Although there's nothing down there, i could run forever.
A mitad de la colina, caminando con un pie arriba y otro abajo.Halfway up the hill, walking one foot up and one foot down.
A mitad de la colina, mis dedos apuntando al cielo y al infierno.Halfway up the hill, my toes pointing to heaven and to hell.

Sintiéndome triste, justo como el cielo.Feeling blue ­ just like the sky.
Sintiéndome verde, justo como el pasto.Feeling green ­ just like the grass.
Sintiéndome amarillo, justo como el sol.Feeling yellow ­ just like the sun.
Sintiéndome rojo, justo como tu cara.Feeling red ­ just like your face.
Justo como tu cara besando la mía.Just like your face kissing mine.
Justo como tu cara besando el pasto.Just like your face kissing the grass.
Justo como tu cara besando la colina.Just like your face kissing the hill.
A mitad de la colina, a mitad de la colina.Halfway up the hill, halfway up the hill.
A mitad de la colina, a mitad abajo.Halfway up the hill, halfway down.

El sol está saliendo, iluminando el pasto. (el sol está saliendo)The sun's up. it's clearing the grass. (the sun's up)
Pudiera ver la luz (el sol está saliendo) si tan solo pudiera mirar arriba (el sol está saliendo)I could see the light (the sun's up) if i could only look up (the sun's up)
Pero si hiciera eso, entonces tendría todoBut if i did that, then i'd have everything
Y no quedaría nada por lo que vivir. por lo que vivir, por lo que vivir, por lo que vivir.And there would be nothing left to live for. to live for, to live for, to live for.
Y no habría nada por lo que vivir. por lo que vivir, por lo que vivir, por lo que vivir.And there would be nothing to live for. to live for, to live for, to live for.

A mitad de esa colina.Halfway up that hill.
A mitad de esa colina,Halfway up that hill,
No hay nada por lo que vivirThere is nothing to live for
No hay nada por lo que vivirThere is nothing to live for

A mitad de esa colina,Halfway up that hill,
Casi pierdo la razónI nearly lost my mind
Como un alka-seltzer...Like an alkaseltzer...