Rudeboy

Rüpel

Rudeboy

Heute Nacht bin ich rüpelhaftTonight i am rude
Ein RüpelA rudeboy

Ich bin nur ein kleiner Junge in einer großen Stadt und weiß nicht, was ich tun sollI'm just a small boy in a big city and i don't know what to do
Ich kämpfe jeden Tag, doch ich schaffe es einfach nicht, durchzukommenI've been struggling everyday, but still i can't seem to break thru
Ich tue, was meine Mama mir gesagt hat, ich arbeite hart und halte meine Hände sauberI do what my mama told me, i work hard and keep my hands clean
Trotzdem bin ich nicht mehr als ein Zahnrad in dieser geldgierigen MaschineStill i'm no more than a cogwheel in this moneyhungry machine

So satt und müde, von den Resten an deinem Tisch zu essenSo sick and tired, of eating the scraps of your table
Von jetzt an werde ich nehmen, was ich willFrom now on, i'm gonna take, what i want

Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht bin ich RüpelTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht bin ich RüpelTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht bin ich RüpelTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Heute Nacht bin ich rüpelhaft, ein RüpelTonight i am rude, a rudeboy

Ich bin ein guter Mann mit einem guten Herzen, aber ich bekomme nichts zurückI am good man with a good heart, but i get nothing in return
Wenn das das Leben ist, dann ist es sicher eine Lektion, die ich hoffentlich nie lernen werdeIf this is life it sure is a lesson that i hope i'll never learn
Ich trage mein Herz auf der Zunge, man kann niemandem trauenI wear my heart on the sleeve, you just can't trust anyone
Sieh, ich habe versucht um Hilfe zu bitten, aber sie haben mir einfach den Rücken gekehrt und sind weggelaufenSee i tried to ask for help but, they just turned their backs and run

So satt und müde, nichts zurückzubekommen von dem, was ich investiereSo sick and tired, of not getting back what i put in
Von jetzt an werde ich nehmen, was ich willFrom now on, i'm gonna take, what i want

Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht bin ich RüpelTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht bin ich RüpelTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht bin ich RüpelTonight, tonight, tonight i am rudeboy
Heute Nacht bin ich rüpelhaft, ein RüpelTonight i am rude, a rudeboy

Ich sagte, ich kann den großen Kuchen sehen und will mein Stück, denn ich bin müde vom Kämpfen mit dem Blick auf den Preis. Wie ein Drachen im Kerker auf einem Haufen Gold, sie haben mehr als sie brauchen, mehr als sie halten können. Aber ich wurde starkherzig und fähig gemacht, ich werde mich nicht mit Resten vom Tisch zufrieden geben.Said i can see the big pie and i want my slice, cause i'm tired of struggling with my eye on the prize. like a dungeon dragon on a pile of gold, they got more than they need, more than they can hold. but i was made stronghearted and able, i'm not gon' settle for no scraps from the table.
Ich werde von den Reichen stehlen und den Armen geben, über Mauern und Stacheldraht direkt durch deine Haustür.I'll steal from the rich and i'll give to the poor, over walls and barbwire straight through your frontdoor.