Awadama Fever

Fièvre Awadama

Awadama Fever

Quand j'ouvre la fenêtre secrèteHimitsu no mado akete mitara
Je peux m'envoler n'importe oùDoko ni datte tonde yukeru
Avec le goût mentholé de la magie du tempsMinto aji no taimumashin
Je peux aller où je veuxDoko ni datte ikeru yo

Awaa awaa fièvre awadamaAwaa awaa awadama fever
Awaa awawa fièvre awadamaAwaa awawa awadama fever
Awaa awaa fièvre awadamaAwaa awaa awadama fever
Fièvre awadama awadamaAwadama awadama fever

Ah, ouais !Ah, yeah!
Envole-toi, mâche, mâche, chewing-gum ! (oh, ouais)Tondeke, chew, chew, chewing gum! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
On y va ! Go, go, on y va ! (oh, ouais)Ikoo ze! Go, go, going now! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Envole-toi, boum boum bubble gum ! (oh, ouais)Tondeke, ban ban bubble gum! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Allons-y tout de suite, go, go, on y va ! (oh, ouais)Ima sugu go, go, going now! (oh, yeah)

Quand j'ouvre la clé secrèteHimitsu no kagi akete mitara
Je peux m'envoler n'importe oùDoko ni datte tonde yukeru
Avec mes rêves portés par le ventFukuramu yume kaze ni nosete
Je peux aller où je veuxDoko ni datte ikeru yo

Awaa awaa fièvre awadamaAwaa awaa awadama fever
Awaa awawa fièvre awadamaAwaa awawa awadama fever
Awaa awaa fièvre awadamaAwaa awaa awadama fever
Fièvre awadama awadamaAwadama awadama fever

Ah, ouais !Ah, yeah!
Envole-toi, mâche, mâche, chewing-gum ! (oh, ouais)Tondeke, chew, chew, chewing gum! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
On y va ! Go, go, on y va ! (oh, ouais)Ikoo ze! Go, go, going now! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Envole-toi, boum boum bubble gum ! (oh, ouais)Tondeke, ban ban bubble gum! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Allons-y tout de suite, go, go, on y va ! (oh, ouais)Ima sugu go, go, going now! (oh, yeah)

Un, deux, trois, quatreOne, two, three, four

Un, deux, trois, quatreIchi, nii, san, shii
Un, deux, trois, quatreIchi, nii, san, shii
Hii, fuu, mii, yooHii, fuu, mii, yoo
Hii, fuu, mii, yooHii, fuu, mii, yoo

Quand j'ouvre la porte secrèteHimitsu no heya akete mitara
Je peux m'envoler n'importe oùDoko ni datte tonde yukeru
Dans mes rêves, dans mes rêvesYume no naka de yume no naka de
Je peux aller où je veuxDoko ni datte ikeru yo

Awaa awaa fièvre awadamaAwaa awaa awadama fever
Awaa awawa fièvre awadama pon ponAwaa awawa awadama pon pon
Awaa awaa fièvre awadamaAwaa awaa awadama fever
Fièvre awadama rêveurAwadama awadama dreamer

Ah, ouais !Ah, yeah!
Envole-toi, mâche, mâche, chewing-gum ! (oh, ouais)Tondeke, chew, chew, chewing gum! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
On y va ! Go, go, on y va ! (oh, ouais)Ikoo ze! Go, go, going now! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Envole-toi, boum boum bubble gum ! (oh, ouais)Tondeke, ban ban bubble gum! (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Allons-y tout de suite, go, go, on y va ! (oh, ouais)Ima sugu go, go, going now! (oh, yeah)

Ah, ouais !Ah, yeah!
Chumi chumi mâche, mâche, chewing-gum (oh, ouais)Chumi chumi chew, chew, chewing gum (oh, yeah)
Ah, ouais !Ah, yeah!
Ban ba ban ban ban ban bubble gum (oh, ouais)Ban ba ban ban ban ban bubble gum (oh, yeah)

Ah, rêveurAh, dreamer
Ah, rêveurAh, dreamer