I watched as the lamb broke
The first of the seven seals
Then I heard one of the creatures
Speak with a voice of thunder

kiraida
jibun no koto shika kangaenai yatsu
kakko warii chookakko warii kara
chikadzuite kun na

kiraida
muri toka muda toka genkaidesu toka
kakko warii chookakko warii kara
kikitaku nee

omae no sono konjoo tataki naosu zo
moyaseyo moyaseyo
mune no naka ni himeta ikari o

zakkenja ne zo oi! o-ra!
katta ka, maketa ka, kan ke ne!
zakkenja ne zo oi! o-ra!
daijina koto wa honki ka do ka dake~e!

kiraida! kiraida! kiraida! kiraida!
kiaida! kiaida! kiaida! kiaida!
bakayaroo!

kiraida
honki ja ne no ni iiwake bakkari
fuzaken na cho iraira surukara
sono tsura muken na

kiraida
deki mo shine no ni tsuyogatteru yatsu
fuzaken na maji iraira surukara
kiete kuree

omae no sono konjo tataki naosu zo
ikari no hono de
subete yaki tsukushite yarukara

zakkenja ne zo oi! o-ra!
umai ka, heta ka wa, kan ke ne!
zakkenja ne zo oi! o-ra!
hansei shite mo i kokai shite wa dame!

tatakae! tatakae!
shinobiyoru yuuwaku to!
tatakae! tatakae!
omaera no ikari o sakebeyo!

zakkenja ne zo oi! o-ra!
gomen ne? yurushite?
doo shi yokka na~?
zakkenja ne zo oi! o-ra!
usodesu? gomasuri?
jotoda~a! kakatte koi yaa!

Submit Translation Add to playlist Size Tab Print Correct
Written by: Tmetal / Tsubometal. Isn't this right? Let us know.
Sent by Sakura. Subtitled by Ajam and Joyce. Revised by 2 people . Did you see an error? Send us your revision.