from me to u (feat. Poppy)

de mim para você (part. Poppy)

from me to u (feat. Poppy)

Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Eu sei que você está com medo porque está se escondendo
I know you're scared 'cause you're running for cover
I know you're scared 'cause you're running for cover
Mas, talvez, você esteja correndo em frente
But you might be running forward
But you might be running forward
E se os demônios souberem que você está com medo da morte
And if the demons know you're scared to death
And if the demons know you're scared to death
Então, eles vão te encontrar onde você está
Then they will find you where you are
Then they will find you where you are
Há um vírus infectando o seu sistema?
Is there a virus infecting your system?
Is there a virus infecting your system?
O elenco deixou um animal marcado?
Have the cast left an animal marked?
Have the cast left an animal marked?
Isso te fará um de nós
That'll make you one of us
That'll make you one of us
E nós nunca, nunca, nunca estaremos separados
And we will never, never, never be apart
And we will never, never, never be apart

O mal tem o seu motivo
The evil has its motive
The evil has its motive
E agora, eu também
And now so do I
And now so do I
E eu te prendo ao seu álibi frágil
And I hold you to your fragile alibi
And I hold you to your fragile alibi

Com essa raiva dentro de mim
With this rage inside of me
With this rage inside of me
Te alcançando, te alcançando
君に届け、 君に届け
kimi ni todoke, kimi ni todoke
Talvez agora, nós possamos matar o inimigo
Maybe now we can kill the enemy
Maybe now we can kill the enemy
É muito difícil
とても厳しい
totemo kibishii

Fique de pé e dê o primeiro passo
Stand up and make your move
Stand up and make your move
Deixe o fogo continuar
Let the fire carry on
Let the fire carry on
Deixe o poder ir de mim para você
Let the power go from me to you
Let the power go from me to you
De mim para você
From me to you
From me to you

Eu preciso de um amigo que nunca vai me trair
I need a friend that'll never betray me
I need a friend that'll never betray me
Ainda há tempo no lugar onde estamos
There's still time like where we are
There's still time like where we are
Estou tão entediada, eu não ligo para consequências
I'm so bored, I don't care for the consequence
I'm so bored, I don't care for the consequence
Então, eu vou descobrir onde você está
So I'll come find you where you are
So I'll come find you where you are
Será um pecado se eu desejar a destruição?
Is it a sin if I wish for destruction?
Is it a sin if I wish for destruction?
É uma decisão que eu posso tomar?
Is it a call that I can make?
Is it a call that I can make?
E eu saúdo a ira do carmesim
And I hail for the wrath of crimson
And I hail for the wrath of crimson
Sobre os pedaços no meu caminho
On the pieces in my way
On the pieces in my way
E isso vai de mim para você
And it goes from me to you
And it goes from me to you

Eu já ouvi o suficiente vindo de você
I've had enough from your mouth
I've had enough from your mouth
Você pode enfiar isso-
You can shove it-
You can shove it
Mas você sabe que não tem uma chance
But you know you don't stand a chance
But you know you don't stand a chance

Com essa raiva dentro de mim
With this rage inside of me
With this rage inside of me
Te alcançando, te alcançando
君に届け、 君に届け
kimi ni todoke, kimi ni todoke
Talvez agora, nós possamos matar o inimigo
Maybe now we can kill the enemy
Maybe now we can kill the enemy
É muito difícil
とても厳しい
totemo kibishii

Fique de pé e dê o primeiro passo
Stand up and make your move
Stand up and make your move
Deixe o fogo continuar
Let the fire carry on
Let the fire carry on
Deixe o poder ir de mim para você
Let the power go from me to you
Let the power go from me to you

Quando a escuridão e a luz
闇を向け 光と共に
yami wo muke hikari to tomo ni
Chegarem ao fim
終わりを告げた時
owari wo tsugeta toki
Eu vou perambular no desespero
僕はただ絶望の彷徨うのさ
boku wa tada zetsubou no samayou no sa

Você está fazendo isso errado
You're doing this wrong
You're doing this wrong
Porque no final da promessa
'Cause at the end of the promise
'Cause at the end of the promise
Você ainda está de olho
You're still looking up
You're still looking up
Eu não posso descansar até que você pare de respirar
I cannot rest 'til you're fucking breathless
I cannot rest 'til you're fucking breathless

Essa intenção crua
Has this blunt intention
Has this blunt intention
Já foi justificada?
Just been justified?
Just been justified?
Pendurada no limite
Hung from the edges
Hung from the edges
Você descansa com as suas mentiras
You rest with your lies
You rest with your lies
Descansa com as suas mentiras
Rest with your lies
R rest with your lies

Com essa raiva dentro de mim
With this rage inside of me
With this rage inside of me
Te alcançando, te alcançando
君に届け、 君に届け
kimi ni todoke, kimi ni todoke
Com essa raiva dentro de mim (dentro de mim)
With this rage inside of me (inside of me)
With this rage inside of me (inside of me)
Te alcançando, te alcançando (te alcançando)
君に届け、 君に届け (君に届け)
kimi ni todoke, kimi ni todoke (kimi ni todoke)
(Derrubando a fúria)
(激を倒す)
(geki wo taosu)
Talvez agora, nós possamos matar o inimigo (matar o inimigo)
Maybe now we can kill the enemy (kill the enemy)
Maybe now we can kill the enemy (kill the enemy)
É muito difícil
とても厳しい
totemo kibishii

Fique de pé e dê o primeiro passo
Stand up and make your move
Stand up and make your move
Deixe o fogo continuar
Let the fire carry on
Let the fire carry on
Deixe o poder ir de mim para você
Let the power go from me to you
Let the power go from me to you

De mim para você
From me to you
From me to you