Transliteración y traducción generadas automáticamente
Ijime, Dame, Zettai
BABYMETAL
Ijime, Dame, Zettai
ゆめをみることYume wo miru koto
それさえももてなくてSore sae mo motenakute
ひかりとやみのはざまHikari to yami no hazama
ひとりHitori
きずついたのはKizutsuita no wa
じぶんじしんだけじゃなくJibun jishin dake ja naku
みつめつづけてくれたMitsumetsuzukete kureta
あなたAnata
じしん (もって!)Jishin (motte!)
もてずに (まけないで!)Motezu ni (makenaide!)
かくれつづけた (みつけちゃいや!)Kakuretsuzuketa (mitsukecha iya!)
きのう (いえすたでぇ!)Kinō (iesutadē!)
までのじぶんさよなら (ばいばい!)Made no jibun sayonara (baibai!)
いじめ (だめ!)Ijime (dame!)
いじめ (だめ!)Ijime (dame!)
かっこわるいよ (だめ! だめ! だめ! だめ!)Kakkowarui yo (dame! dame! dame! dame!)
きずついてKizutsuite
きずつけてKizutsukete
きずだらけになるのさKizudarake ni naru no sa
きつね (とべ!)Kitsune (tobe!)
きつね (とべ!)Kitsune (tobe!)
きっととべるよ (とべ! とべ! とべ! とべ!)Kitto toberu yo (tobe! tobe! tobe! tobe!)
くるしみもかなしみもKurushimi mo kanashimi mo
すべてときはなて!Subete tokihanate!
きみをまもるからKimi wo mamoru kara
なみだみせずにNamida misezu ni
なきだしそうなよるはNakidashi sō na yoru wa
こころのおくのへやにKokoro no oku no heya ni
ひとりHitori
きずつけたのはKizutsuketa no wa
ほかのだれかだけじゃなくHoka no dareka dake ja naku
きづかないふりしてたKidzukanai furi shiteta
なかまNakama
なにも (なっしんぐ!)Nani mo (nasshingu!)
いえずに (せいなっしんぐ!?)Iezu ni (seinasshingu!?)
あきらめかけた (ぽいすてきんし!)Akiramekaketa (poisutēkinshi!)
きのう (いえすたでぇ!)Kinō (iesutadē!)
までのじぶんさよなら (ばいばい!)Made no jibun sayonara (baibai!)
いじめ (だめ!)Ijime (dame!)
いじめ (だめ!)Ijime (dame!)
かっこわるいよ (だめ! だめ! だめ! だめ!)Kakkowarui yo (dame! dame! dame! dame!)
きずついてKizutsuite
きずつけてKizutsukete
きずだらけになるのさKizudarake ni naru no sa
きつね (とべ!)Kitsune (tobe!)
きつね (とべ!)Kitsune (tobe!)
きっととべるよ (とべ! とべ! とべ! とべ!)Kitto toberu yo (tobe! tobe! tobe! tobe!)
くるしみもかなしみもKurushimi mo kanashimi mo
すべてときはなて!Subete tokihanate!
きみをまもるからKimi wo mamoru kara
いたみ、かんじて、ずっと、ひとりItami, kanjite, zutto, hitori
こころ、きづかないふりKokoro, kidzukanai furi
もうにげないMō nigenai
いじめ、だめ、ぜったいIjime, dame, zettai
いとしくてItoshikute
せつなくてSetsunakute
こころずよくてKokorozuyokute
これいじょおKoreijō
もうきみのMō kimi no
なきがおはみたくないNakigao wa mitakunai
いじめ (だめ!)Ijime (dame!)
いじめ (だめ!)Ijime (dame!)
かっこわるいよ (だめ! だめ! だめ! だめ!)Kakkowarui yo (dame! dame! dame! dame!)
きずついてKizutsuite
きずつけてKizutsukete
きずだらけになるのさKizudarake ni naru no sa
きつね (とべ!)Kitsune (tobe!)
きつね (とべ!)Kitsune (tobe!)
きっととべるよKitto toberu yo
くるしみもかなしみもKurushimi mo kanashimi mo
すべてときはなて!Subete tokihanate!
きみをまもるからKimi wo mamoru kara
いじめ、だめ、ぜったい (だめ! だめ! だめ! だめ!)Ijime, dame, zettai (dame! dame! dame! dame!)
いじめ、だめ、foreverIjime, dame, FOREVER
いじめ、だめ、ぜったい (だめ! だめ! だめ! だめ!)Ijime, dame, zettai (dame! dame! dame! dame!)
いじめ、だめ、だめ!Ijime, dame, dame!
Intimidación, No, Absoluto
Mirar los sueños
Incluso eso no puedo tener
Entre la luz y la oscuridad
Solo
Lo que lastimó
No solo fue a mí mismo
Sino a ti, que me miraste fijamente
¡Confianza (tenla!)
Sin tenerla (no te rindas!)
Seguí escondiéndome (no me encuentres!)
Ayer (adiós a la tristeza!)
Decirle adiós a mí mismo de ayer (adiós!)
Intimidación (no!)
Intimidación (no!)
Es vergonzoso (no! no! no! no!)
Ser lastimado
Lastimar
Terminar lleno de heridas
Zorro (vuela!)
Zorro (vuela!)
Seguro que puedes volar (vuela! vuela! vuela! vuela!)
¡Deja atrás el dolor y la tristeza!
Porque te protegeré
Sin mostrar lágrimas
En una noche que parece que lloraré
En la habitación más profunda de mi corazón
Solo
Lo que lastimó
No solo fue otra persona
Sino a mis amigos que fingían no darse cuenta
Nada (sin rendirse!)
Sin decir nada (¡sé valiente!)
Casi me rindo (¡punto de inflexión!)
Ayer (adiós a la tristeza!)
Decirle adiós a mí mismo de ayer (adiós!)
Intimidación (no!)
Intimidación (no!)
Es vergonzoso (no! no! no! no!)
Ser lastimado
Lastimar
Terminar lleno de heridas
Zorro (vuela!)
Zorro (vuela!)
Seguro que puedes volar (vuela! vuela! vuela! vuela!)
¡Deja atrás el dolor y la tristeza!
Porque te protegeré
Dolor, sentirlo, siempre solo
Corazón, fingiendo no darse cuenta
Ya no huiré
Intimidación, no, absoluta
Tan querido
Tan doloroso
Tan desgarrador
Esto es insoportable
Ya no quiero
Ver tu rostro llorando
Intimidación (no!)
Intimidación (no!)
Es vergonzoso (no! no! no! no!)
Ser lastimado
Lastimar
Terminar lleno de heridas
Zorro (vuela!)
Zorro (vuela!)
Seguro que puedes volar
Deja atrás el dolor y la tristeza!
Porque te protegeré
Intimidación, no, absoluta (no! no! no! no!)
Intimidación, no, para siempre
Intimidación, no, absoluta (no! no! no! no!)
Intimidación, no, no!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMETAL y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: