Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 180.348

KARATE

BABYMETAL

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

KARATE

セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya

おす!涙こぼれてもosu! namida koborete mo
おす!立ち向かってゆこうぜosu! tachimukatte yukou ze

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo
(あー!おす、おす!)(aa! osu, osu!)

セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya

おす!心折られてもosu! kokoro orarete mo
おす!立ち向かってゆこうぜosu! tachimukatte yukou ze

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo

セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo

走れhashire
(セイヤ ソイヤ 戦うんだ)(seiya soiya tatakau nda)
走れhashire
(全部 全部 研ぎ澄まして)(zenbu zenbu togisumashite)

Karate

Seiya se-se-seiya
Seiya se-se-seiya
Soiya so-so-soiya
Soiya so-so-soiya

Hé! Ook al vallen de tranen
Hé! Laten we vechten, kom op

Onvermoeibaar seiya soiya, we strijden door
Met onze vuisten, meer, met ons hart, meer
Alles, alles scherpstellen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

We strijden nog steeds seiya soiya
Ook al word je verdrietig en kun je niet meer opstaan
Ah, hé, hé

Seiya se-se-seiya
Seiya se-se-seiya
Soiya so-so-soiya
Soiya so-so soiya

Hé! Ook al is je hart gebroken
Hé! Laten we vechten, kom op

Onvermoeibaar seiya soiya, we strijden door
Met onze vuisten, meer, met ons hart, meer
Alles, alles scherpstellen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

We strijden nog steeds seiya soiya
Ook al word je verdrietig en kun je niet meer opstaan

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Seiya soiya, we strijden door
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Alles, alles scherpstellen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Seiya soiya, we strijden door
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Alles, alles scherpstellen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Onvermoeibaar seiya soiya, we strijden door
Met onze vuisten, meer, met ons hart, meer
Alles, alles scherpstellen
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

We strijden nog steeds seiya soiya
Ook al word je verdrietig en kun je niet meer opstaan

Ren
Seiya soiya, we strijden door
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Ren
Alles, alles scherpstellen

Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh

Escrita por: YUPPEMETAL / Yuyoyuppe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sakura. Subtitulado por Joyce y más 2 personas. Revisión por Alessandra. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMETAL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección