Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 180.154

KARATE

BABYMETAL

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

KARATE

セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya

おす!涙こぼれてもosu! namida koborete mo
おす!立ち向かってゆこうぜosu! tachimukatte yukou ze

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo
(あー!おす、おす!)(aa! osu, osu!)

セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
セイヤ セ セ セ セイヤseiya se se se seiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya
ソイヤ ソ ソ ソ ソイヤsoiya so so so soiya

おす!心折られてもosu! kokoro orarete mo
おす!立ち向かってゆこうぜosu! tachimukatte yukou ze

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo

セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

ひたすらhitasura
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
拳をもっと 心をもっとkobushi wo motto kokoro wo motto
全部 全部 研ぎ澄ましてzenbu zenbu togisumashite

まだまだmada mada
セイヤ ソイヤ 戦うんだseiya soiya tatakau nda
悲しくなってkanashiku natte
立ち上がれなくなってもtachiagarenakunatte mo

走れhashire
(セイヤ ソイヤ 戦うんだ)(seiya soiya tatakau nda)
走れhashire
(全部 全部 研ぎ澄まして)(zenbu zenbu togisumashite)

Sí, sí, sí

Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
Eso es, eso es, eso es, eso es, eso es
¡Oh, sí! Incluso si se derrama

¡Sí, sí, sí! ¡Subamos ahí y luchemos!
¡Luchad con todas vuestras fuerzas, con todas vuestras fuerzas, con todas vuestras fuerzas, con todas vuestras fuerzas!

Más puños, más mentes, más
Vamos a luchar, vamos a luchar, vamos a luchar, vamos a luchar
Voy a luchar con todas mis fuerzas
Sigo luchando por el bien, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu

Aunque te sientas triste y no puedas levantarte
Sí, sí, sí, sí
Sí, sí, sí

Sí, sí, sí
Sí, sí, sí, sí
Así es, así es, así es, así es, así es
¡Ah, sí! Enseguida estoy contigo

¡Sí, sí, sí, sí! ¡Vamos, lucha!
¡Luchad con todas vuestras fuerzas, luchad con todas vuestras fuerzas, luchad con todas vuestras fuerzas, luchad con todas vuestras fuerzas!

Más puños, más puños, más puños
Lucharemos con todas nuestras fuerzas, con todas nuestras fuerzas, con todas nuestras fuerzas, con todas nuestras fuerzas
Voy a luchar con todas mis fuerzas
Sigo luchando por el bien, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu, por el espíritu

Aunque te sientas triste y no puedas levantarte
Sigo luchando por mi vida, por mi futuro, por mi porvenir

¡Luchemos por la paz!
Lucha por la paz, lucha por la paz, lucha por la paz, lucha por la paz

Lucha por el mundo
Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
¡Hagámoslo realidad!
Hazlo bien, hazlo bien, hazlo bien, hazlo bien

¡Vamos a luchar!
Voy a acabar con todo, con todo, con todo
Voy a luchar por todo
Lucha con todas tus fuerzas, con todas tus fuerzas, con todas tus fuerzas, con todas tus fuerzas, con todas tus fuerzas

Puños, más... MORO, más
Quiero que hagas todo, todo, todo, todo, todo
Sigo trabajando duro, sigo trabajando duro, sigo trabajando duro, sigo trabajando duro
Aún luchando por el bien, por el derecho, por el derecho, por el derecho

Aunque te pongas triste y no puedas levantarte
Sigue adelante

Lucha por la paz, lucha por la paz, lucha por la paz
¡Lucha por la paz!
¡Vamos!

Todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo, todo
Quiero que hagas todo

Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos
Vamos, vamos, vamos, vamos

Escrita por: YUPPEMETAL / Yuyoyuppe. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Sakura y traducida por Alvaro. Subtitulado por Joyce y más 2 personas. Revisión por Alessandra. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMETAL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección