Line!

Ligne !

Line!

Tic-tac, ça s'emballe
ちくたくしちゃう
chi-ku-ta-ku shichau
Je peux pas m'arrêter
きもちとまらないよ
kimochi tomara-nai yo
Tic-tac, ça s'emballe
ちくたくしちゃう
chi-ku-ta-ku shichau
Mes sentiments sont comme de la glace
きもちあいすくりいも
kimochi ai sukuriimo

C'est mon petit en-cas
それわたしのおやつ
sore watashi no oyatsu!
Allez, allez, allez
ちょちょちょ
cho cho cho!
Ne fais pas le fou
ふらげしないでよ
furage shinai de yo!

Ce qui est à toi est à moi
おまえのものわおれのもの
(omae no mono wa ore no mono)

Tout seul, je lève les yeux au ciel
ひとりきりでそらみあげた
hitorikiri de sora miageta
Une nuit pleine de sentiments
せんちめんたるないと
senchimentaru naito
Je suis en mode cœur qui bat
いこおずっきゅうんと
ikoo zukkyuun to
Évasion de la réalité
げんじつとうひこう
genjitsu toohikou

C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
iine! iine!
Une nuit de fête sous les étoiles
よぞらでぱありないと
yo-zora de paari-nait
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
iine! iine!
Brillons ensemble
かがやいてーこう
kagayaite-'kou
On va s'envoler
とりまもっしゅっ
torima mosshusshu
C'est impossible d'y aller doucement
すこしずつなんてむり
sukoshi-zutsu nante muri

Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est trop parfait, c'est incroyable
ちょうぜつすぎるよかんぺきよ
chouzetu sugiru yo kanpeki yo
Les filles, c'est sûr
おんにゃのこわ
onnya-no-ko wa
Les rêves, c'est certain
ゆめもきっと
yume mo kitto
C'est un vrai chaos
ちょうかおすだよ
chou kaosu da yo

Secoue la tête ! Enlève tes lunettes
あたまゆらせ！めがねはずせ
atama yurase! megane hazuse!
Fais tourner ta tête ! Enlève tes lunettes
あたままわせ！めがねはずせ
atama mawase! megane hazuse!
Secoue la tête ! Enlève tes lunettes
あたまゆらせ！めがねはずせ
atama yurase! megane hazuse!
Trop serré, ça déborde dans le sac
ぎゅうぎゅうぱんぱんつめすぎりゅっくわ
gyuugyuu panpan tsume-sugi ryukku wa
Décharge tout ça
すぐさまおろせ
sugu-sama orose!

Yo ! Yo ! Yo ! Yo
よ！よ！よ！よ
yo! yo! yo! yo!
Vérifie le micro, un, deux, un, deux
まいくろほんちぇっくわんつうわんつう
maikurohon chekku wan tsuu wan tsuu
Ah, je suis prêt, un, deux
ああゆうれでぃーつうもーしゅ
aa yuu redii tuu moosh?
Ah, je suis prêt, un, deux
ああゆうれでぃーつうもーしゅ
aa yuu redii tuu moosh?
Lève ton kitsune !!
put your kitsune up!!
put your kitsune up!!
C'est un renard
きつねだお
kitsune da-o

C'est pas mélodique, renard
めろいっくじゃない、きつねさん
(meroikku ja nai, kitsune san)
C'est pas mélodique, c'est un renard
めろいっくじゃない、きつねだ
(meroikku ja nai, kitsune da)

Aïe
ぎゃあ
gyaa

Tout seul, j'ai fait un pacte
ひとりきりでゆびきりした
hitorikiri de yubi-kiri shita
Une nuit pleine de sentiments
せんちめんたるないと
senchimentaru naito
Je suis en mode cœur qui bat
いこおずっきゅうんと
ikoo zukkyuun to
Évasion de la réalité
げんじつとうひこう
genjitsu toohikou

C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
iine! iine!
Une nuit de fête sous les étoiles
よぞらでぱありないと
yo-zora de paari-nait
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
iine! iine!
Brillons ensemble
かがやいてーこう
kagayaite-'kou
On va s'envoler
とりまもっしゅっ
torima mosshusshu
C'est impossible d'y aller doucement
すこしずつなんてむり
sukoshi-zutsu nante muri

Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est trop parfait, c'est incroyable
ちょうぜつすぎるよかんぺきよ
chouzetu sugiru yo kanpeki yo
Les filles, c'est sûr
おんにゃのこわ
onnya-no-ko wa
Les rêves, c'est certain
ゆめもきっと
yume mo kitto
C'est un vrai chaos
ちょうかおすだよ
chou kaosu da yo

C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
(iine! iine!)
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
(iine! iine!)
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
(iine! iine!)
C'est un vrai chaos
ちょうかおすさ
chou kaosu sa

Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
(iine! iine!)
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
(iine! iine!)
Ouais, ouais !
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
C'est cool ! C'est cool
いいね！いいね
(iine! iine!)
C'est cool ! C'est cool ! C'est cool ! C'est cool !
いいね！いいね！いいね！いいね
(iine! iine! iine! iine!)