Oh ! Majinai (feat. Joakim Broden)

Oh! Majinai (feat. Joakim Broden)

C'est la galère, c'est la galère
たいへんだ たいへんだ
taihen da taihen da
On ne me trouve pas
みつからない
mitsukaranai
Sors de là, s'il te plaît
でてきてよ
detekite yo!
Je t'en prie
おねがい
onegai!
C'est rien de spécial
なんでもない
nan demonai!
Ne t'en fais pas
きにしない
ki ni shinai!
C'est du gâchis
もったいない
mottainai!
Un sortilège
おまじない
omajinai!

Rien, rien, rien
ない なな ない
nai nana nai

Oh mon dieu, oh mon dieu
Oh my gosh, oh my gosh
Oh my gosh, oh my gosh
Eh bien, c'est un cul-de-sac
ええびっと あ でっどえんど
Ee've hit a dead end
Où aller ?
の うぇあ とぅ ごー
No where to go
Faisons un vœu
れっつ めいく あ うぃっしゅ
Let's make a wish
Aide-moi, je t'en prie ! Je t'en prie
へるぷ みー ぷりーず！ ぷりーず
Help me please! please!
Sauve-moi, je t'en prie ! Je t'en prie
せいぶ みー ぷりーず！ ぷりーず
Save me please! please!
S'il te plaît, s'il te plaît, oh, s'il te plaît
ぷりーず、ぷりーず、おー、ぷりーず
Please, please, oh, please!
Oh ! Un sortilège
おー！ まじない
Oh! majinai

Rien, rien, rien
ない なな ない
nai nana nai

Oh ! Un sortilège
おー！ まじない
Oh! majinai

Rien, rien, rien
ない なな ない
nai nana nai