Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 49.476

おねだり大作戦 (onedari daisakusen)

BABYMETAL

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

おねだり大作戦 (onedari daisakusen)

作戦 onesakusen one
いつも以上に機嫌取りitsumo ijou ni kigen tori
肩モミ すかさずkata momi sukasazu
パパ大好き!papa daisuki!

作戦 twosakusen two
お疲れ様 (神様!)otsukaresama (kamisama!)
好きなタイプはもちろんsuki na taipu wa mochiron
パパ大好き!papa daisuki!

ウソでもいい (遠慮は無用)uso demo ii (enryo wa muyou)
ホメまくれ (ゴマスリゴマスリ)home makure (gomasuri gomasuri)
アレも欲しい (もう少しカマセ)are mo hoshii (mou sukoshi kamase)
コレも欲しいkore mo hoshii

(天使の顔した 悪魔のささやき)(ten shi no kao shita akuma no sasayaki)
(説教するならカネをくれ)(sekkyo suru nara kane wo kure)
(天使の顔した 悪魔のささやき)(ten shi no kao shita akuma no sasayaki)
あたし、パパのお嫁さんになるんだatashi, papa no oyomesan ni narun da

Let's go! Let's go! おねだり作戦Let's go! Let's go! onedari sakusen
かわいく「プンプン! 」駄々こねろ!kawaiku \"punpun!\" dada konero!
最強の! (No!) 最高の! (No!)saikyou no! (No!) saikou no! (No!)
天使の笑顔に だまされそうだtenshi no egao ni damasare sou da

Let's go! Let's go! おねだり作戦Let's go! Let's go! onedari sakusen
ママに内緒でゲットしちゃお!mama ni naisho de getto shichao!
最強の! (No!) 最高の! (No!)saikyou no! (No!) saikou no! (No!)
ちょーだい! ちょーだい! おねだり作戦choudai! choudai! onedari sakusen

お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
結婚するならやっぱり (パパ!)kekkon suru nara yappari (papa!)
お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
駄々っ子カマス (black! Babymetal!)dadakko kamasu (black! Babymetal!)

お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
一生一度の (最初で最後の)isshou ichido no (saisho de saigo no)
お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
小悪魔キメル (black! Babymetal!)koakuma kimeru (black! Babymetal!)

だって女の子だもんdatte onnanoko da mon
キラキラしてるのだいスキ!kirakira shiteru no dai suki!
カワイイのだいスキ!kawaii no dai suki!
美味しいものだいスキ!omoishi mono dai suki!

One for the moneyOne for the money
Two for the moneyTwo for the money
Three for the moneyThree for the money
Money! Money! Money! Money!Money! Money! Money! Money!

One for the moneyOne for the money
Two for the moneyTwo for the money
Three for the moneyThree for the money
Money! Money! Money! Money!Money! Money! Money! Money!

One for the moneyOne for the money
Two for the moneyTwo for the money
Three for the moneyThree for the money
Money! Money! Money! Money!Money! Money! Money! Money!

One for the moneyOne for the money
Two for the moneyTwo for the money
Three for the moneyThree for the money
Money! Money! Money! Money!Money! Money! Money! Money!

買って! 買って! 買って! 買って!katte! katte! katte! katte!
買って! 買って! 買って! 買って!katte! katte! katte! katte!
ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい!choudai! choudai! choudai! choudai!
ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい!choudai! choudai! choudai! choudai!

買って! 買って! 買って! 買って!katte! katte! katte! katte!
買って! 買って! 買って! 買って!katte! katte! katte! katte!
ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい!choudai! choudai! choudai! choudai!
ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい! ちょーだい!choudai! choudai! choudai! choudai!

Let's go! Let's go! おねだり作戦Let's go! Let's go! onedari sakusen
かわいく「プンプン! 」駄々こねろ!kawaiku \"punpun!\" dada konero!
最強の! (No!) 最高の! (No!)saikyou no! (No!) saikou no! (No!)
天使の笑顔に だまされそうだtenshi no egao ni damasare sou da

Let's go! Let's go! おねだり作戦Let's go! Let's go! onedari sakusen
ママに内緒でゲットしちゃお!mama ni naisho de getto shichao!
最強の! (No!) 最高の! (No!)saikyou no! (No!) saikou no! (No!)
ちょーだい! ちょーだい! おねだり作戦choudai! choudai! onedari sakusen

お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
結婚するならやっぱり (パパ!)kekkon suru nara yappari (papa!)
お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
駄々っ子カマス (black! Babymetal!)dadakko kamasu (black! Babymetal!)

お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
一生一度の (最初で最後の)isshou ichido no (saisho de saigo no)
お願い! (最後の) お願い! (いつもの)onegai! (saigo no) onegai! (itsumono)
小悪魔キメル (black! Babymetal!)koakuma kimeru (black! Babymetal!)

Stratégie de Demande

stratégie-1
Toujours de bonne humeur
Sans oublier de masser
Papa, je t'adore
stratégie-2
Merci pour ton travail, mon dieu
Mon type préféré, bien sûr
Papa, je t'adore

Peu importe si c'est un mensonge (pas de retenue)
Complimente-moi (flatte-moi, flatte-moi)
Je veux ça aussi (encore un peu plus)
Je veux aussi ça

Le murmure du démon amoureux d'un ange
Si tu veux prêcher, donne-moi de l'argent
Le murmure du démon amoureux d'un ange

Moi, je vais devenir la femme de papa

Allons-y, allons-y
Stratégie de demande
Je fais ma petite capricieuse
Le meilleur du meilleur
Je suis prête à me laisser avoir par le sourire d'un ange

Allons-y, allons-y
Stratégie de demande
Je vais le prendre en cachette de maman
Le meilleur du meilleur
Donne-moi, donne-moi
Stratégie de demande

S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Si je me marie, ce sera avec (papa)
S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Je fais ma petite fille (black babymetal)

S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Une fois dans ma vie (la première et la dernière)
S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Je vais choisir le petit démon (black babymetal)

Parce que je suis une fille
J'adore briller
J'adore les choses mignonnes
J'adore les bonnes choses

Un pour l'argent
Deux pour l'argent
Trois pour l'argent
Argent, argent, argent, argent

Achète, achète, achète, achète
Donne-moi, donne-moi, donne-moi, donne-moi

Allons-y, allons-y
Stratégie de demande
Je fais ma petite capricieuse
Le meilleur du meilleur
Je suis prête à me laisser avoir par le sourire d'un ange

Allons-y, allons-y
Stratégie de demande
Je vais le prendre en cachette de maman
Le meilleur du meilleur
Donne-moi, donne-moi
Stratégie de demande

S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Si je me marie, ce sera avec (papa)
S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Je fais ma petite fille (black babymetal)

S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Une fois dans ma vie (la première et la dernière)
S'il te plaît (dernière) s'il te plaît (d'habitude)
Je vais choisir le petit démon (black babymetal)

Escrita por: KITSUNE Of METAL GOD. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Natalia. Subtitulado por Ajam y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de BABYMETAL y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección