Traducción generada automáticamente
Tout Commence Avec 2001
Pierre Bachelet
Tout Commence Avec 2001
T'as même pas décroché la lune
T'as même pas croisé les martiens
Pas un seul miracle à la une
T'as rien changé à nos destins
J'avais des idées pour mieux vivre
Tu navigues toujours dans la brume
Tu causes et nous on comprend rien
J'avais tant de projets dans la tête
Pour rendre plus belle notre planète
Pour nous t'en fais pas sans rancune
Tout commence avec 2001
J'ai mis tout mon cœur
A chercher le bonheur
A trouver l'harmonie
De toute une vie
J'aimais la liberté
J'ai crié mes idées
Et je ne les ai jamais
Trahies
Tu provoques toujours la bagarre
Faut qu't'ais toujours le dernier mot
Tu frimes en sortant tes dollars
Tu confonds le cher et le beau
Je me croyais citoyen d'un grand empire
Et j'avais tout misé sur l'avenir
On aura du mal à faire pire
Tout commence avec 2001
Les hommes sont si fragiles
S'aimer c'est difficile
La vie n'est pas toujours
Comme les discours
Tant de bonnes intentions
Trop de contradictions
Avec ce temps qui court, trop court
T'as même pas chassé la misère
T'as pas fait que tout le monde ait du pain
T'as même pas pu stopper les guerres
Ni consoler les gros chagrins
J'avoue que je ne sais plus bien comment faire
Pour rendre plus douce la vie sur terre
On aura pas de mal à mieux faire
Tout commence avec 2001
Tu passes ta vie à faire la fête
Tout ton temps à boire à chanter
Après ça t'as mal à la tête
Et t'arrives même plus à penser
Tu regardes les blondes et les brunes
T'as jamais pu te décider
Tu n'peux jamais te décider
Tu penses d'abord à faire fortune
A racheter les Champs élysées
T'as même pas décroché la lune
T'as même pas croisé les martiens
Pas un seul miracle à la une
T'as rien changé à nos destins
Tu pensais qu'on était tous frères
Et qu'on se promenait main dans la main
La main dans la main
Vers l'avenir
T'as fait ta fortune en cachette
En laissant tomber les copains
Je rêvais d'un monde merveilleux
J'avais tant et tant de projets
J'ai pourtant fait tout ce que je pouvais
On est pas vraiment à la fête
Tout commence avec 2001
On aurait du mal à faire pire
Tout commence avec 2001
T'as même pas décroché la lune
T'as même pas croisé les martiens
On aime bien les blondes et les brunes
On adore les blonds et les bruns
J'aimais tant les blondes et les brunes
A chacun de nous sa chacune
Tout commence avec 2001
J'avais des idées pour mieux vivre
Tu voulais surtout faire fortune
Sans savoir ce que s'ra demain
( Sans te soucier du lendemain )
J'avais tant et tant de projets
J'ai ( pourtant ) fait tout ce que je pouvais
Yavait tant et tant de choses à faire
Si tu cherchais moins la bagarre
Si tu f'sais pas la course aux dollars
On pourrait p'têtre mieux s'en tirer
J'avoue que je n'sais vraiment plus quoi faire
Pour trouver les clés du bonheur sur terre
Où est le mal où est le bien
T'as même pas chassé la misère
T'as pas fait que tout le monde ait du pain
T'as même pas pu stopper les guerres
Ni même consoler les chagrins
J'avais des idées pour survivre
J'avoue que je ne sais plus bien comment faire
Pour rendre plus douce la vie sur terre
On aura pas de mal à mieux faire
Tout commence en l'an 2001
( Et tu prends des jours de congé )
Que les hommes ne veulent pas
Tous partager
J'ai toujours garder
Ma fierté
Ce sera difficile de faire pire
Malgré la volonté
J'avais des projets plein la tête
Pour embellir notre planète
Faut prendre un vrai nouveau départ
Faut virer de cap, tourner la barre
Todo Comienza Con 2001
Ni siquiera has alcanzado la luna
Ni siquiera has visto a los marcianos
Ningún milagro en primera plana
No has cambiado nada en nuestro destino
Tenía ideas para vivir mejor
Sigues navegando en la neblina
Hablas y nosotros no entendemos nada
Tenía tantos proyectos en la cabeza
Para embellecer nuestro planeta
No te preocupes por nosotros, sin rencor
Todo comienza con 2001
Puse todo mi corazón
En buscar la felicidad
En encontrar la armonía
De toda una vida
Amaba la libertad
Grité mis ideas
Y nunca las traicioné
Siempre provocas peleas
Siempre tienes que tener la última palabra
Presumes sacando tus dólares
Confundes lo caro con lo bello
Me creía ciudadano de un gran imperio
Y había apostado todo por el futuro
Nos costará hacerlo peor
Todo comienza con 2001
Los hombres son tan frágiles
Amarse es difícil
La vida no siempre es
Como los discursos
Tantas buenas intenciones
Demasiadas contradicciones
Con este tiempo que corre, tan corto
Ni siquiera has combatido la miseria
No has logrado que todos tengan pan
Ni has podido detener las guerras
Ni consolar las grandes tristezas
Confieso que ya no sé bien cómo hacer
Para hacer la vida en la tierra más dulce
No tendremos dificultades para mejorar
Todo comienza con 2001
Pasas tu vida de fiesta en fiesta
Todo tu tiempo bebiendo y cantando
Después de eso te duele la cabeza
Y ni siquiera puedes pensar
Mirando rubias y morenas
Nunca pudiste decidirte
Nunca puedes decidirte
Piensas primero en hacer fortuna
En comprar los Campos Elíseos
Ni siquiera has alcanzado la luna
Ni siquiera has visto a los marcianos
Ningún milagro en primera plana
No has cambiado nada en nuestro destino
Pensabas que éramos todos hermanos
Y que caminábamos de la mano
De la mano
Hacia el futuro
Hiciste tu fortuna a escondidas
Dejando de lado a los amigos
Soñaba con un mundo maravilloso
Tenía tantos y tantos proyectos
A pesar de haber hecho todo lo que podía
No estamos realmente de fiesta
Todo comienza con 2001
Nos costaría hacerlo peor
Todo comienza con 2001
Ni siquiera has alcanzado la luna
Ni siquiera has visto a los marcianos
Nos gustan las rubias y morenas
Adoramos a los rubios y morenos
Amaba tanto a las rubias y morenas
Cada uno tiene su pareja
Todo comienza con 2001
Tenía ideas para vivir mejor
Tú querías sobre todo hacer fortuna
Sin saber qué será mañana
(Sin preocuparte por el mañana)
Tenía tantos y tantos proyectos
Hice todo lo que pude
Había tantas cosas por hacer
Si buscaras menos peleas
Si no corrieras tras los dólares
Podríamos salir mejor
Confieso que realmente no sé qué hacer
Para encontrar las claves de la felicidad en la tierra
¿Dónde está el mal, dónde está el bien?
Ni siquiera has combatido la miseria
No has logrado que todos tengan pan
Ni siquiera has podido detener las guerras
Ni consolar las tristezas
Tenía ideas para sobrevivir
Confieso que ya no sé bien cómo hacer
Para hacer la vida en la tierra más dulce
No tendremos dificultades para mejorar
Todo comienza en el año 2001
(Y tomas días libres)
Que los hombres no quieran
Compartir todos
Siempre he mantenido
Mi orgullo
Será difícil hacerlo peor
A pesar de la voluntad
Tenía la cabeza llena de proyectos
Para embellecer nuestro planeta
Hay que tomar un verdadero nuevo comienzo
Hay que cambiar de rumbo, virar el timón
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pierre Bachelet y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: